Lyrics and French translation Chara - Hello

Hello

しずくが ハロー
『願いなさい』
あいは何でいかせたの?
糸が切れた
二人は凍ったままで
ゆううつな海に放して
その手と手に
かかえこむゆめを
うたにして うたに うたにひめた
届かぬ恋ならば
夢ははてしないけれど
深いわ 深いわ
宇宙におちた
しずくをながめていく旅に
マーメイド
「ねぇ、ひまわりを海にかえられないの?」
小さな体の火をひろいあつめて
途切れた糸で花をあんで
うた
うた
うた
ひろがる蝶よ

Bonjour

La goutte d'eau dit "Bonjour"
« Fais un vœu »
Pourquoi l'amour a-t-il permis cela ?
Le fil est rompu
Nous sommes restés figés
Relâchés dans une mer mélancolique
Ces mains, ces mains
Embrassent le rêve
Transformé en chanson, en chanson, en chanson cachée
Si c'est un amour inaccessible
Le rêve est sans fin, mais
Profond, profond
Tombé dans l'univers
Un voyage pour regarder la goutte d'eau
Sirène
« Dis, ne peux-tu pas ramener le tournesol dans la mer ?»
Rassembleant le petit feu de ton corps
Avec le fil rompu, tu as tissé la fleur
Chanson
Chanson
Chanson
Papillon qui s'étend