Lyrics and translation Chara - ミシン
あるだけの赤裸々をかして
Lending
you
all
my
nakedness
そこでまってて
Wait
there
for
me
あるだけの赤裸々をかして
Lending
you
all
my
nakedness
そこでまってて
Wait
there
for
me
愛すわすきまの世界で
In
a
world
of
loving
gaps
そこでまってて
Wait
there
for
me
愛すわすきまの世界で
あぁもう
In
a
world
of
loving
gaps,
oh
no
あいしてるどこまできてるの?
How
far
has
our
love
come?
きて
言葉のミシンで
Come,
with
the
sewing
machine
of
words
約束は感動的な赤
A
promise
of
touching
red
背をむけ切ない模様で
Turning
my
back,
with
a
pattern
of
heartache
食べるでしょう
I'll
eat
it,
you
know
アイスがとろけるばかりで
あぁもう
While
the
ice
cream
just
melts,
oh
no
かえして
ここまできて
Give
it
back,
having
come
this
far
脳を100で
震えさせる手
A
hand
that
makes
my
brain
tremble
at
100
泣けるわ
感情的な赤で
赤で
It
makes
me
cry,
with
an
emotional
red,
red
あいしてるどこまできてるの?
How
far
has
our
love
come?
きて
言葉のミシンで
Come,
with
the
sewing
machine
of
words
約束は感動的な赤で
A
promise
of
touching
red
赤で
Red
赤で
赤で
Red,
red
心をみてた
はめられる世界どっちかだけよ
I
was
watching
your
heart,
a
world
where
I'm
trapped,
only
one
or
the
other
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
咲いてうかんだ
Blooming
and
floating
いまにも夢中
Almost
obsessed
赤で
赤で
Red,
red
赤で
赤で
Red,
red
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.