Lyrics and translation Chara - 愛が素敵なものに惹かれていくだけだよ

愛が素敵なものに惹かれていくだけだよ

「奪いに来てよ」を 平和に言うと 見つめ合う静かに
ロマンチストな部分を病的と言って 笑うかな
愛が素敵なものに惹かれていくだけだよ
愛が素敵なものに惹かれていく
ゆがんでた ずっとよ 無駄な自由とかき混ぜて未来
心の底を 沈んでた笑顔
浮かんでたらすくって
愛が素敵なものに惹かれていくだけだよ
愛が素敵なものに惹かれていく
惹かれていく 重たい？ ああ... 耐えられないんだ
惹かれてく
愛が詩的なものに惹かれていく
愛が素敵なものに惹かれていく
愛が素敵なものに惹かれていくだけだよ
愛が素敵なものに
惹かれていく 終わりが
惹かれていく 怖いの？
惹かれていくだけだよ
惹かれていく
愛が素敵なものに惹かれていく

Je suis simplement attirée par tout ce qui est beau en amour

Si tu disais "viens me prendre" d'une manière pacifique, on se regarderait silencieusement
Tu rirais en disant que je suis un peu trop romantique et que ça frise la maladie, n'est-ce pas ?
Je suis simplement attirée par tout ce qui est beau en amour
Je suis attirée par tout ce qui est beau en amour
J'étais déformée, tout le temps, mélangeant la liberté inutile et l'avenir
Le sourire qui s'était enfoncé au fond de mon cœur
Si tu le vois, sauve-le
Je suis simplement attirée par tout ce qui est beau en amour
Je suis attirée par tout ce qui est beau en amour
Attirée, est-ce lourd ? Oh... Je ne peux pas le supporter
Je suis attirée
Je suis attirée par tout ce qui est poétique en amour
Je suis attirée par tout ce qui est beau en amour
Je suis simplement attirée par tout ce qui est beau en amour
Je suis attirée par tout ce qui est beau en
Attirée, la fin est
Attirée, tu as peur ?
Je suis simplement attirée
Je suis attirée
Je suis attirée par tout ce qui est beau en amour