Lyrics and translation Chara - 愛のヘブン

愛のヘブン

Wait, wait
Do I have to sway, sway？
You must be playing, playing
But, inside it's blue
Baby don't go that way
本当の事
私に教えて欲しいの
太陽が沈むよりも 速いスピードで落ちて行くよ
聴きたいな
あなたの鼓動 『愛のヘブン』
知りたくない？ 『眠らずに』
探しに
また降り注ぐかな
ピュアな同士で 転がるかけら探しに
2人を2人を叱って 叱って
人を愛する道の印を 教えてくれない？
Wait lalalalala
But, inside it's blue
私の胸の 本当の空洞
だれか埋めつくして欲しいの
一つだけでも
君の孤独
私に放って欲しいの
聴きたいな
あなたの鼓動 『愛のヘブン』
走りたくない？ 『もう、おやすみ？』
探しに
また、降り注ぐかな
ピュアな同士で 転がるかけら探しに
2人を2人を叱って 叱って
人を愛する道の印を 教えてくれない？
Wait
欲しいの
愛と何？計り知れないの
交差する圏外 本能の反対
上がらない夕陽を待つ人みたい
胸をかき鳴らして 鳴れ鳴れ
かき回して回して 欲しいの
You've got my heart beat crazy babe
「私のドキドキクレイジーベイベ」

Рай любви

Подожди, подожди
Должна ли я колебаться, колебаться?
Ты, должно быть, играешь, играешь
Но внутри у меня грусть
Любимый, не уходи
Правду
Хочу, чтобы ты мне рассказал
Падаю быстрее, чем заходит солнце
Хочу услышать
Твое сердцебиение «Рай любви»
Не хочешь узнать? «Не смыкая глаз»
Искать
Снова прольется ли дождь?
Вместе, чистые душой, искать рассыпанные осколки
Нас двоих, нас двоих, ругать, ругать
Не подскажешь ли знак на пути любви?
Подожди ля-ля-ля-ля-ля
Но внутри у меня грусть
Настоящую пустоту в моей груди
Хочу, чтобы кто-нибудь заполнил ее
Хотя бы одну
Твою одинокую мысль
Хочу, чтобы ты бросил ее мне
Хочу услышать
Твое сердцебиение «Рай любви»
Не хочешь убежать? «Уже пора спать?»
Искать
Снова прольется ли дождь?
Вместе, чистые душой, искать рассыпанные осколки
Нас двоих, нас двоих, ругать, ругать
Не подскажешь ли знак на пути любви?
Подожди
Хочу
Любовь и что? Неизмеримое
Пересекающаяся вне зоны действия, противоположность инстинкту
Словно человек, ждущий незаходящего солнца
Трепетать мое сердце, трепещи, трепещи
Взбудоражить, взбудоражить, хочу
You've got my heart beat crazy babe
«Ты сводишь меня с ума, малыш»