Lyrics and translation Character feat. Q Twins & Ntencane - Ngiyesaba

Ngiyesaba

Hhawu webakithi
Hhawu webakithi
Waze wang'thanda lo muntu
Sengizwa ng'shawa wuvalo
Sengathi le nto
Iyophelel' emoyeni
Iyophelel' emoyeni

Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Aningitsheleni
Ngenzenjani na?
Aningitsheleni
Ngenzenjani na?

Hhowu ng'yesaba
Ng'sab' ukuba nawe
Hhowu ng'yesaba
Ng'sab' ukuba nawe
Yo, yo
(Cha-, Cha-, Cha-...)
Hhay', nith' ang'thini
'Ma ng'fun' uk'guqa ngamadolo
Kodwa kungcono
'Ma ng'shaya sengathi ng'shay' ivosho Kodwa ng'yasaba
Ukuz'bophezela kuwe
Askies, ng'yasaba
Ukuz'bophezela kuwe
Hhay', nith' ang'thini
'Ma ng'fun' uk'guqa ngamadolo
Kodwa kungcono
'Ma ng'shaya sengathi ng'shay' ivosho
Hhey' i-Do-or-die, Do-or-die, Do-or-die
Kodwa le i-Do-or-die, Do-or-die

Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Hhaw', hhaw' l'yophelel' emoyeni
Yo, yo
(Cha-, Cha-, Cha-...)
Hhay', nith' ang'thini
'Ma ng'fun' uk'guqa ngamadolo
Kodwa kungcono
'Ma ng'shaya sengathi ng'shay' ivosho
Kodwa ng'yasaba
Ukuz'bophezela kuwe
Askies, ng'yasaba
Ukuz'bophezela kuwe
Hhay', nith' ang'thini
'Ma ng'fun' uk'guqa ngamadolo
Kodwa kungcono
'Ma ng'shaya sengathi ng'shay' ivosho
Hhey' i-Do-or-die, Do-or-die, Do-or-die
Kodwa le i-Do-or-die, Do-or-die, Do-or-die
Ng'yavuma bak'dlale kakhulu
Futhi ng'yabon' aw'senathemba
Ng'cel' uthemb' ok'senhlizweni yami
Ngoba ng'pheth' uthando Iwangempela
Ng'yavuma bak'dlale kakhulu
Futhi ng'yabon' aw'senathemba
Hhaw' ng'cel' uthemb' ok'senhlizweni
Yami (themba min', themba min', themba min')
Ngoba ng'pheth' uthando Iwangempela (hhow' lwangempela)
Intembeko iphelile
Uthando ang'salwethembi
Sebeng'dlale kaningi
(Hhaw', sebek'dlale kaningi)
(Nam' futhi sebeng'dlale kaningi)
(That's why ng'shadi is'kasi)
(Ukuth' ak'sana trust)
Intembek' iphelile
Uthand' ang'salwethembi (ang'salwethemb' uthando)
Sebeng'dlale kaningi
Ngenzenjani na?!
(That's why ng'shadi is'kasi)
(Ukuth' ak'sana trust)
Hhowu ng'yasaba (hhey' ng'yak'saba)
Ng'sab' ukuba nawe (ng'sab' ukufa mina)
Hhowu ng'yasaba (hhey' ng'yak'saba)
Ng'sab' ukuba nawe (ng'sab' ukufa mina)

It's Character, here
May D

J'ai peur

Oh, mon amour
Oh, mon amour
Tu m'as tellement plu
Je sens la peur me gagner
Je sens que tout cela
Va finir en fumée
Va finir en fumée

Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Dis-moi
Que dois-je faire ?
Dis-moi
Que dois-je faire ?

Oh, j'ai peur
J'ai peur d'être avec toi
Oh, j'ai peur
J'ai peur d'être avec toi
Oh, oh
(Non, non, non...)
Oh, que dois-je faire
Je veux m'agenouiller
Mais il vaut mieux
Que je frappe comme si je frappais un rocher mais j'ai peur
De m'engager envers toi
Oh, j'ai peur
De m'engager envers toi
Oh, que dois-je faire
Je veux m'agenouiller
Mais il vaut mieux
Que je frappe comme si je frappais un rocher
Hey, c'est "Faire ou mourir", "Faire ou mourir", "Faire ou mourir"
Mais c'est "Faire ou mourir", "Faire ou mourir"

Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh, ça va finir en fumée
Oh, oh
(Non, non, non...)
Oh, que dois-je faire
Je veux m'agenouiller
Mais il vaut mieux
Que je frappe comme si je frappais un rocher
Mais j'ai peur
De m'engager envers toi
Oh, j'ai peur
De m'engager envers toi
Oh, que dois-je faire
Je veux m'agenouiller
Mais il vaut mieux
Que je frappe comme si je frappais un rocher
Hey, c'est "Faire ou mourir", "Faire ou mourir", "Faire ou mourir"
Mais c'est "Faire ou mourir", "Faire ou mourir", "Faire ou mourir"
Je reconnais que tu as beaucoup joué
Et je vois que tu n'as plus d'espoir
Je te prie, mets ton espoir dans mon cœur
Parce que j'ai un amour véritable
Je reconnais que tu as beaucoup joué
Et je vois que tu n'as plus d'espoir
Oh, je te prie, mets ton espoir dans mon cœur
(L'espoir mien, l'espoir mien, l'espoir mien)
Parce que j'ai un amour véritable (oh, un amour véritable)
La confiance est morte
L'amour n'est plus digne de confiance
Tu as déjà joué beaucoup de fois
(Oh, tu as déjà joué beaucoup de fois)
(Et tu as joué beaucoup de fois encore)
(C'est pourquoi je suis prudente)
(La confiance est un risque)
La confiance est morte
L'amour n'est plus digne de confiance (l'amour n'est plus digne de confiance)
Tu as déjà joué beaucoup de fois
Que dois-je faire ?
(C'est pourquoi je suis prudente)
(La confiance est un risque)
Oh, j'ai peur (hey, j'ai peur)
J'ai peur d'être avec toi (j'ai peur de mourir)
Oh, j'ai peur (hey, j'ai peur)
J'ai peur d'être avec toi (j'ai peur de mourir)

C'est Character, voici
May D