Character Assassins - Small Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Character Assassins - Small Talk




Small Talk
Petite conversation
Stop with the small talk
Arrête avec la petite conversation
Won't you
S'il te plaît
Don't wanna feed the nightmare
Je ne veux pas nourrir le cauchemar
Sharp memory talks
Une mémoire vive parle
I hear around the room
Je l'entends dans la pièce
Don't wanna hear no more
Je ne veux plus entendre parler
Hear no more from you
N'entendre plus parler de toi
Stop with the small talk
Arrête avec la petite conversation
Won't you
S'il te plaît
I don't wanna hear the nightmare
Je ne veux pas entendre le cauchemar
Sharp memory talks
Une mémoire vive parle
I hear around the room
Je l'entends dans la pièce
Don't wanna hear no more
Je ne veux plus entendre parler
Hear no more from you
N'entendre plus parler de toi
And you no longer seem to cope
Et tu ne sembles plus faire face
With what you ask for
À ce que tu demandes
But if you haven't gone back
Mais si tu n'es pas revenu en arrière
How can you start again
Comment peux-tu recommencer ?
This south island
Cette île du Sud
Is thorn apart
Est déchirée
But I'm stuck in it
Mais j'y suis coincé
For this time
Pour cette fois-ci
When I breath
Quand je respire
Does it show that the more I learn
Est-ce que cela montre que plus j'apprends
The less I know
Moins j'en sais
Is not enough to crawl back
Ce n'est pas suffisant de ramper
Because you have to realize
Parce que tu dois te rendre compte
That if you choose to start again
Que si tu choisis de recommencer
You gonna leave me mid-air
Tu vas me laisser suspendu dans les airs
And you no longer seem to cope
Et tu ne sembles plus faire face
With what you ask for
À ce que tu demandes
And you no longer seem to cope
Et tu ne sembles plus faire face
With what you ask for
À ce que tu demandes
Stop with the small talk
Arrête avec la petite conversation
Won't you
S'il te plaît
Don't wanna feed the nightmare
Je ne veux pas nourrir le cauchemar
Sharp memory talks
Une mémoire vive parle
I hear around the room
Je l'entends dans la pièce
Don't wanna hear no more
Je ne veux plus entendre parler
Hear no more from you
N'entendre plus parler de toi
And you no longer seem to cope
Et tu ne sembles plus faire face
With what you ask for
À ce que tu demandes
And you no longer seem to cope
Et tu ne sembles plus faire face
With what you ask for
À ce que tu demandes
This south island
Cette île du Sud
Is thorn apart
Est déchirée
But I'm stuck in it
Mais j'y suis coincé
For this time
Pour cette fois-ci
When I breath
Quand je respire
Does it show that the more I learn
Est-ce que cela montre que plus j'apprends
The less I know
Moins j'en sais





Writer(s): matthew a harris, michael anthony crawford, shane mccauley


Attention! Feel free to leave feedback.