Lyrics and translation Charan-Po-Rantan feat. Tokyo Ska Paradise Orchestra - 雄叫び - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
前に前に前に
走れ運命よ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
次々
向かい風
くぐりぬける
ветер
проносится
один
за
другим.
ゆらゆら
燃え上がる
魂で
с
пылающей
душой
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
勝利の雄叫び
12 hi!
Победный
клич
12 привет!
金色になびく
たて髪が
развевающиеся
золотистые
волосы
僕の仲間
光らせてくんだ
друзья
мои,
позвольте
мне
сиять.
青くゆらめく
時の炎が
пламя
голубое
мерцающее
赤い情熱
照らしてくんだ
зажгите
красную
страсть.
電光石火
正面突破
Молниеносный
огненный
прорыв
фронта
どんな扉も
ぶち破る
я
выломаю
все
двери.
日進月歩
百花繚乱
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
前に前に前に
走れ運命よ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
次々
向かい風
くぐりぬける
ветер
проносится
один
за
другим.
ゆらゆら
燃え上がる
魂で
с
пылающей
душой
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
勝利の雄叫び
12 hi!
Победный
клич
12 привет!
銀色に染まる
この剣が
этот
серебристый
меч
僕の敵を
黙らせてくんだ
заткнись,
мои
враги.
淡い夢のかけらの1つが
1 кусок
бледных
фрагментов
сна
確かな今のかけ橋なんだ
я
уверен,
что
это
мост.
順風満帆
天真爛漫
плавное
плавание,
невинность.
甘い罠には気をつけろ
Берегись
сладких
ловушек.
切磋琢磨
さっさと行くさ
я
собираюсь
идти
быстро.
前に前に前に
走れ運命よ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
次々
向かい風
くぐりぬける
ветер
проносится
один
за
другим.
ゆらゆら
燃え上がる
魂で
с
пылающей
душой
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
勝利の雄叫び
12 hi!
Победный
клич
12 привет!
殺風景な景色だって
это
убийственный
пейзаж.
みんなの声
音色になって
Стать
тоном
голоса
каждого.
鮮やかに
その未来の光を
掴んだれ
я
живо
схватил
свет
будущего.
罵声なんて蹴り飛ばせ
надеру
тебе
задницу.
Oh
yeah!
盛り上がれ
О
да,
поднимите
его.
ぶるんぶるん
震え上がる使命に
на
задании
дрожать.
しゅりんしゅりん
竜巻を巻き起こす
шурин,
шурин,
вызови
торнадо.
ざわざわ
山と海
抱きしめて
до
самых
гор
и
моря.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
前に前に前に
走れ運命よ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
次々
向かい風
くぐりぬける
ветер
проносится
один
за
другим.
ゆらゆら
燃え上がる
魂で
с
пылающей
душой
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
もっと
もっと
もっと
もっと
еще,
еще,
еще.
勝利の雄叫び
勝利の雄叫び
勝利の雄叫び
12 hi!
Рев
победы
рев
Победы
рев
Победы
рев
Победы
рев
Победы
12 привет!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 小春
Attention! Feel free to leave feedback.