Lyrics and translation Charan-Po-Rantan - ちゃんとやってるもーん - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんとやってるもーん
Я
стараюсь!
ゆとりの世代さ
Поколение
Y
私、なめられ世代さ
Меня,
недооценивают
先輩大人に
なんか
Старшие
взрослые
как-то
バカにされてるさ
Надо
мной
смеются
「挨拶も出来やしないで」
«Даже
поздороваться
не
можешь»
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
挨拶くらい
Даже
здороваться
ちゃんとやってるもーん
Я
стараюсь!
ゆとりの世代さ
Поколение
Y
私、なめられ世代さ
Меня,
недооценивают
会議で黙ってるだけで
Стоит
мне
промолчать
на
собрании
にらまれちゃうのさ
На
меня
косятся
「君たちはホント意見がないな」
«У
вас,
молодежь,
совсем
нет
своего
мнения»
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
会議中くらい
На
собраниях
ちゃんと起きてるもーん
Я
стараюсь
не
спать!
ゆとりの世代さ
Поколение
Y
私、なめられ世代さ
Меня,
недооценивают
お酒が飲めないだけで
Если
я
не
пью
алкоголь
へなちょこ
あつかいさ
Считают
меня
слабачкой
「最近のやつは付き合い悪いな」
«Молодежь
нынче
не
умеет
общаться»
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
飲み会くらい
На
корпоративы
ちゃんと行ってるもーん
Я
стараюсь
ходить!
ゆとりの世代さ
Поколение
Y
私、なめられ世代さ
Меня,
недооценивают
怒られ慣れてないだけで
Если
я
не
привыкла
к
критике
いいわけ
よばわりさ
Меня
считают
оправдывающейся
「若い奴らはすぐへこたれる」
«Молодежь
быстро
сдается»
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
勤続2年
Уже
два
года
работаю
ちゃんとやめないもーん
Я
стараюсь
не
увольняться!
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんちゃんちゃらちゃん
Чан-чан-чара-чан
ちゃらんちゃんちゃんちゃ
Чаран-чан-чан-ча
ちゃんとやってるもーん
Я
стараюсь!
Rate the translation
1
雄叫び - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
2 美しさと若さ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
3 夢ばっかり - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
4 ワーカホリック - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
5 まゆげダンス - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
6 ちゃんとやってるもーん - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
7 入院トラブル - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
8 潮時 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
9 ハバナギラ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
10 男のサガ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
11 恋とマシンガン - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
12 この先のシナリオはあなた次第 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
13 アジアの純真 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
14 メビウスの行き止まり - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
15 71億ピースのパズルゲーム - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
16 進め、たまに逃げても - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
17 月 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
18 サンバジャ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
19 欲 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
20 Opening Oppai Session - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
21 ムスタファ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
22 かなしみ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
23 ペドラーズ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
24 Paradise Has No Border - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
25 ただ、それだけ。 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
2 美しさと若さ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
3 夢ばっかり - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
4 ワーカホリック - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
5 まゆげダンス - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
6 ちゃんとやってるもーん - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
7 入院トラブル - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
8 潮時 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
9 ハバナギラ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
10 男のサガ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
11 恋とマシンガン - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
12 この先のシナリオはあなた次第 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
13 アジアの純真 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
14 メビウスの行き止まり - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
15 71億ピースのパズルゲーム - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
16 進め、たまに逃げても - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
17 月 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
18 サンバジャ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
19 欲 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
20 Opening Oppai Session - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
21 ムスタファ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
22 かなしみ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
23 ペドラーズ - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
24 Paradise Has No Border - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
25 ただ、それだけ。 - "大衆音楽の手引" at 中野サンプラザ
Attention! Feel free to leave feedback.