Charan-Po-Rantan - テイラーになれないよ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Charan-Po-Rantan - テイラーになれないよ




テイラーになれないよ
Can't Be Taylor
テイラーになりたいよ
I want to be Taylor
なりたいよ なりたいよ
I want to, I want to
テイラーになりたいよ
I want to be Taylor
なりたいよ なりたいよ
I want to, I want to
ブロンドなびかせ
With flowing blonde hair
赤いリップして
Red, bold lipstick
ショートパンツから長い脚
Long legs that peek from short shorts
スウィートハートな歌声
With a sweetheart voice
テイラーになりたいよ
I want to be Taylor
なりたいよ なりたいよ
I want to, I want to
テイラーになれないよ
I can't be Taylor
なれないよ なれないよ
I can't, I can't
テイラーになれないよ
I can't be Taylor
なれないよ なれないよ
I can't, I can't
ブロンドに毛を染めても
Even if I dye my hair blonde
サングラスかけても
And put on sunglasses
高いヒールはいても
Even if I wear high heels
ギターに持ち替えても
And switch to playing guitar
テイラーになれないよ
I can't be Taylor
なれないよ なれないよ
I can't, I can't
真っ黒な髪の毛だし
My hair is pitch black
あっさりした顔立ちだし
My features are plain
ウエストキュッとしてないし
My waist is not thin
でもでも多分きっと
But still somehow
テイラーにないもの
What Taylor doesn't have
私持ってるんだ
I do
テイラーにないもの
What Taylor doesn't have
私持ってるんだ
I do
テイラーになれない私に
I may not be Taylor
テイラーはなれないもん
But Taylor can't be me
テイラーになりたいよ
I want to be Taylor
なれないよ なれないよ
I can't, I can't
テイラーはなれないよ
Taylor can't be me
なれないよ なれないよ
I can't, I can't
ちょっとずつ 私になるんだ
Little by little, I will become me
ちょっとずつ 好きになるんだ
Little by little, I will love me
今はテイラーになりたいんだけど
I want to be Taylor now





Writer(s): 小春


Attention! Feel free to leave feedback.