忘れかけてた物語 - 上野恩賜公演野外ステージ - Charan-Po-Rantan translation in German

忘れかけてた物語 - 上野恩賜公演野外ステージ

怖がらないで 入ってごらんよ
忘れかけてた物語が
今はじまるわ

初めまして こんにちは
これから始まるよ 喜劇が
大人も子ども も 一緒に
この劇場で 夢をみる

初めまして おチビちゃん
これから観るものは 幻
誰にも言ってはいけないよ
魔法が一瞬で溶けるわ

怖がらないで 入ってごらんよ
忘れかけてた物語が
怖がらないで 入ってごらんよ
忘れかけてた物語が
今はじまるわ

初めまして こんばんは
これから始まるよ 悲劇が
誰にも言ってはいけないよ
魔法が一瞬で溶ける 溶けるわ

怖がらないで 入ってごらんよ
忘れかけてた物語が

キラキラ衣装 くたびれピエロ
ステージの歓声 舞台裏の秘密
笑顔と涙 貴方と私 永遠と一瞬

みんな魔法でひとつになるわ

怖がらないで 入ってごらんよ
忘れかけてた物語が

怖がらないで 入ってごらんよ
忘れられない物語が
今はじまるわ

Die fast vergessene Geschichte - Ueno-Park Freiluftbühne

Hab keine Angst, komm doch herein
Die fast vergessene Geschichte
beginnt jetzt zu leben

Schön, dich kennenzulernen, hallo
Gleich beginnt die Komödie
Erwachsene und Kinder zusammen
In diesem Theater träumen wir

Schön, dich kennenzulernen, Kleines
Was du gleich siehst, ist Illusion
Erzähl es niemandem weiter
Die Magie zergeht im Nu

Hab keine Angst, komm doch herein
Die fast vergessene Geschichte
Hab keine Angst, komm doch herein
Die fast vergessene Geschichte
beginnt jetzt zu leben

Schön, dich kennenzulernen, guten Abend
Gleich beginnt die Tragödie
Erzähl es niemandem weiter
Die Magie zergeht im Nu, zergeht jetzt

Hab keine Angst, komm doch herein
Die fast vergessene Geschichte

Glitzerkostüme, müde Clowns
Bühnenjubel, Geheimnisse hinter den Kulissen
Lachen und Tränen, du und ich, Ewigkeit und ein Augenblick

Alle werden eins durch die Magie

Hab keine Angst, komm doch herein
Die fast vergessene Geschichte

Hab keine Angst, komm doch herein
Die unvergessliche Geschichte
beginnt jetzt zu leben