Lyrics and translation Charan-Po-Rantan - 恋は盲目 - 浅草公会堂

恋は盲目 - 浅草公会堂

また貴方に絡んでる
なんであいつら貴方と仲良し
あいつら最近 生意気なのよ

そろそろ潰す時がきたわ

あいつらより あいつらより
あたしの方が良い女
あいつらより あいつらより
ずっと前から好きなのに

貴方を取り巻く雑草を
片っ端から抜いてやるわ

失せろ、不細工 消えろ、邪魔者

根っこの先まで燃やしてやるわ
貴方の為に
貴方の為に

あいつらより あいつらより
あたしの方が良い女
あたしのせいで あたしのせいで
きっとあいつら悩んでるわ

貴方を取り巻く雑草を
片っ端から抜いてやるわ

失せろ、不細工 消えろ、邪魔者

根っこの先まで燃やしてやるわ
貴方の為に
貴方の為に

足跡つけてコメント送信
匿名希望で複数気取り

死ね、不細工 消えろ、邪魔者

根っこの先まで燃やしてやるわ
貴方の為に
貴方の為に

貴方が好き
貴方が好き

あはは！ 恋は盲目

L'amour est aveugle - Salle de concert d'Asakusa

Je suis encore en train de t'embêter
Pourquoi ces filles sont-elles si proches de toi
Ces derniers temps, elles sont devenues si effrontées

Il est temps de les écraser

Elles sont moins belles qu'moi, elles sont moins belles qu'moi
Je suis une meilleure femme que ces filles
Elles sont moins belles qu'moi, elles sont moins belles qu'moi
Je t'aime depuis si longtemps

Je vais arracher toutes ces mauvaises herbes qui t'entourent
Je vais les arracher une par une

Disparais, laide ! Disparais, nuisance !

Je vais brûler leurs racines
Pour toi
Pour toi

Elles sont moins belles qu'moi, elles sont moins belles qu'moi
Je suis une meilleure femme que ces filles
À cause de moi, à cause de moi
Ces filles doivent sûrement se sentir mal

Je vais arracher toutes ces mauvaises herbes qui t'entourent
Je vais les arracher une par une

Disparais, laide ! Disparais, nuisance !

Je vais brûler leurs racines
Pour toi
Pour toi

Je vais laisser des traces et envoyer un commentaire
Je veux rester anonyme et paraître comme plusieurs

Meurs, laide ! Disparais, nuisance !

Je vais brûler leurs racines
Pour toi
Pour toi

Je t'aime
Je t'aime

Ah ah ! L'amour est aveugle !