Charan-Po-Rantan - 戦う女 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charan-Po-Rantan - 戦う女




女はいつも戦う
женщины всегда дерутся.
戦う女なの
она боевая женщина.
女の子か女か
девушка или девушка?
心が戦うの
мое сердце бьется.
煙草を吸って
дым.
酒飲んで
пить.
脚広げて
раздвинь ноги.
ドラマで泣いて
Плач в драме
陰口叩いて
хлопни меня по спине.
友だちぶって
друзья.
文句ありますか?
у вас есть какие-нибудь жалобы?
たったかたかた〜戦う
я буду бороться.
あの日の言葉が刺さる
Слова того дня жалят.
おーおーおー女
ох, ох, ох, ох, ох.
いつもの自己嫌悪
Обычная ненависть к себе.
たったかたかた〜戦う
я буду бороться.
甘味で心ゆるませ
Позволь своему сердцу расслабиться со сладостью.
おーおーおー女
ох, ох, ох, ох, ох.
こころが戦うの
мое сердце бьется.
いつでも戦うの
я всегда буду бороться.
いつまで戦うの
как долго ты будешь сражаться?
女はいつも戦う
женщины всегда дерутся.
戦う女なの
она боевая женщина.
好きな男なぜなの
мой любимый мужчина.
いつでもひとのもの
Всегда чья-то вещь.
昨日を忘れ
забудь вчерашний день.
指絡め
Путаница пальцев
まぶた閉じて
закрой глаза.
メールしないで
не пиши мне.
男の女々しさ
Женственность мужчины
苦手なのよ
я в этом не силен.
文句ありますか?
у вас есть какие-нибудь жалобы?
たったかたかた〜戦う
я буду бороться.
独りがなんだか気楽
я так счастлива быть одна.
おーおーおー女
ох, ох, ох, ох, ох.
飽きたの自暴自棄
я устал от этого, я в отчаянии.
たったかたかた〜戦う
я буду бороться.
心に泉を求め
Ищу весну в сердце.
おーおーおー女
ох, ох, ох, ох, ох.
こころが戦うの
мое сердце бьется.
いつでも戦うの
я всегда буду бороться.
いつまで戦うの
как долго ты будешь сражаться?





Writer(s): 福島節, 髙崎卓馬


Attention! Feel free to leave feedback.