Lyrics and translation Charan-Po-Rantan - 泣き顔ピエロ
どうしたの
そんな顔して
что
не
так
с
этим
лицом?
何があったの
話してごらん
расскажи
мне,
что
случилось.
どんなことがあっても
что
бы
ни
случилось
私は貴方の味方だよ
я
на
твоей
стороне.
ステージの光
Свет
Сцены
客席には花が咲き乱れ
В
зале
распускаются
цветы.
寂しさに肩を寄せ
давай
останемся
в
одиночестве.
泣いて喜ぼう
Давайте
плакать
и
радоваться
私は泣き顔ピエロ
Я
плачу
лицо
клоуна
貴方の代わりに泣いてるの
я
плачу
по
тебе.
貴方は笑っていて
ты
смеешься.
涙を流すのはピエロだけ
только
клоуны
проливают
слезы.
私は泣き顔ピエロ
Я
плачу
лицо
клоуна
泣くのが仕事
плакать
- моя
работа.
どうしたの
そんな顔して
что
не
так
с
этим
лицом?
何があったの
話してごらん
расскажи
мне,
что
случилось.
どんなことがあっても
что
бы
ни
случилось
私は貴方の味方だよ
я
на
твоей
стороне.
朝に昨日を想い
Думаю
о
вчерашнем
с
утра.
昼にはお菓子を貴方と
я
перекушу
с
тобой
После
обеда.
夜は泣き顔化粧
Ночной
плач
макияж
лица
そんな毎日
каждый
такой
день.
泣いて喜ぼう
貴方と
давай
плакать
и
радоваться
вместе
с
тобой.
私は泣き顔ピエロ
Я
плачу
лицо
клоуна
涙のマークを顔に描いて
нарисуй
слезу
на
своем
лице.
貴方は笑っていて
ты
смеешься.
涙を流すのはピエロだけ
только
клоуны
проливают
слезы.
私は泣き顔ピエロ
Я
плачу
лицо
клоуна
泣くのが仕事
плакать
- моя
работа.
泣き顔で笑わせよう
я
заставлю
тебя
смеяться
своим
плачущим
лицом.
それが私の役目
это
моя
работа.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.