Lyrics and translation Charanga Habanera - Bla bla bla

Bla bla bla

Ay... muchachita
Qué problema tú te va a buscar!
Si te lo dije bien clarito así
Con la candela no se puede jugar
Porque te puedes quemar, ¿qué?

Ya me canse
Ah!'ta bueno ya
'Ta bueno ya'ta bueno de bla bla bla
Ya tú me tienes hasta aquí
Hasta dónde me piensas llevar?

Ya me cansé
¿Qué?'ta bueno ya
No aguanto más'ta bueno de bla bla bla

Tú dices que ya no me quieres
Que ya no hay razón
Que hay otro ha entrada en tu vida y en tu corazón

Y ahora andas comentando
De para nada te sirvió mi amor
Y estoy asombrado de oírlo jeh!
Porque tú sabes que a tí te sobró.

Me dicen que ya no me quieres
Que hablas mal de mí
Que dices que me abandonaste
Y eso nunca fue así

Si piensas hacerme daño
Yo te perdono por tu inocencia
Tú sabes que soy un ejército
Y ademássoy
Aned: la voz de la experencia
E e-e-e-e

Y si yo sólo soy un ejército
Porque tú dudas que tenga éxito

Aned: y si yo sólo soy una banda ... ay!
Mamita ¿por qué tú te manda(s)? ¿por qué?

Y si yo sólo soy un ejército
Porque tú dudas que tenga éxito

Aned: y ¿dónde está el amor?¿se lo llevaron?
Aned: ¡sí! parece que todo se derrumbó

Y si yo sólo soy un ejército
Porque tú dudas que tenga éxito

Aned: y ahora que
Se te acabó lo bueno
Dime ¿con qué?
Gallina va a chapear cantero

Y si yo sólo soy un ejército
Porque tú dudas que tenga éxito

Aned: si todo el mundo bien lo sabe
Que lo tuyo es bla bla bla
Que soy yo el que no te quiero

Si yo sólo soy un ejército
Aned: para nada!
Aned: y tú! tú lo sabes bien
¿Con qué? ¡yo!
Yo sólo me pregunto ¿con qué? gallina va a chapear cantero
Aned: ay!!!! y si yo sólo soy un ejercito
Aned: ay! pero dime si te gusta, babygallina va a chapear cantero?

Y si yo sólo soy un ejército
Con qué gallina va a chapear cantero
Ay, ¿con qué?

Aned: vas a bailar
Vas a gozar
Vas a vivir
Y a vacilar

Y si yo sólo soy un ejército
Con qué gallina va a chapear cantero
Ay, ¿con qué?

Aned: ya no me interesa tu calor
No necesito de tu amor

Y si yo sólo soy un ejercito
Con qué gallina va a chapear cantero
Ay,
Aned: ay¿con qué?

Aned: si a tu cuerpo
Le falta sentimiento

Y si yo sólo soy un ejercito
Con qué gallina va a chapear cantero
Ay, ¿con qué?

Aned: y es que a este amor de nosotros le hacía
Falta carne y deseo también

Aned: y tú lo sabes muy bien
Así te mira con problema tú te vas a buscar
Si te lo dije bien clarito así
Con candela no se puede jugar
Porque te puedes quemar

Ya me cansé
Aned: ¿qué?'ta bueno ya
Aned ¡Ay! 'ta bueno ya'ta bueno de bla bla bla
Aned: ya tú me tienes hasta aquí
Hasta donde me piensas llevar

Ya me cansé
Aned: ¿qué?'ta bueno ya
Aned no aguanto más'ta bueno de bla bla bla
Aned: ¡ya! '¡'ta bueno ya!

Que ya está bueno de bla bla bla
Aned: es una pena pero tengo que decirte

Que ya está bueno de bla bla bla
Aned: que ya estoy aquí
Acepta la realidad

Que ya está bueno de bla bla bla
Aned: ay, ven
Y vamos a ver quién da más

Que ya está bueno de bla bla bla
Aned: ¡mira!
Ay pero tú por aquí, yo por allá, mamá

Que ya está bueno de bla bla bla
Aned: vamos! ay, 'ta bueno ya
Si conmigo no ha pasado na'que ya está bueno de bla bla bla
Aned: qué va!
Que yo no aguanto másque ya está bueno de bla bla bla
Aned: qué se comenta
Qué se cuentaque ya está bueno de bla bla bla
Aned: ja ja ay!
¡qué va! que ya está bueno de bla bla blaque ya está bueno de bla bla blaque ya está bueno de ...
Aned: ¡ay! ¿cuál es el cuento?
¿Cuál es el chisme?
Si tú sabes que la vida es una sola
¡mira!
¡aprovéchala!
Que yo...
Que yo me quedo con Lola
Ay, por eso yo te digo que...

Y ya está bueno de bla bla bla
Aned: ¡ay! ¡'ta bueno ya! y ya está bueno de malacrianza
Que la vida es una sola
Aned: es una solay yo me quedo con Lola
Aned: oh, Lola

Y ya está bueno de bla bla bla
Aned: ¡ay! ¡'ta bueno ya! y ya está bueno de malacrianza
Que la vida es una sola
Aned: no hay dos ni tresy yo me quedo con Lola
Aned: ¡Lolita!

Y ya está bueno de bla bla bla
Aned: ¡qué va! y ya está bueno de malacrianza
De la vida es una sola
Aned: ay, aprovéchalay yo me quedo con Lola
Aned: ay, pero dime si te gusta, baby

Y ya está bueno de bla bla bla
Aned: ¡ay! ¡qué va! y ya está bueno de malacrianza
De la vida es una sola
Aned: es una solay yo me quedo con Lola
Aned: ¡mano pa' arriba mi Cuba!

Yo a i a a o
Aned: ¿qué pása, a ver? esto te cambia el rostro
Aned: y cambiaesto te cambia el cuerpo
Aned: ay, dime si te gusta

Yo a i a a o
Aned: ¿qué? esto te cambia el rostro
Aned: ¿y qué? esto te cambia el cuerpo
Aned: ¡ay! tremendo hierve hierve

Yo a i a a o esto te cambia el rostro esto te cambia el cuerpo coro 6 (4) (con metales)
Yo a i a a o esto te cambia el rostro esto te cambia el cuerpo Aned: tu Charanga Habanera

Aned: que te lo va a cambiar
Tirso, ¿qué tú me traes?

Aned: y canta el coro como va

Elegguá, Elegguá
Asokere keremeye
Elegguá, Elegguá
Esa lengua pa' allá pa' allá

Aned: las malas lenguas pa' allá pa' allá
Mira, si hablar de mí
Te hace feliz mi vida
Te voy a hacer
Sólo para tí
Una entrevista exclusiva,
Pa' que goce... ahhhh

Elegguá, Elegguá
Asokere keremeye
Elegguá, Elegguá
Esa lengua pa' allá pa' allá

Aned: llévatela viento de agua
No me importa lo que tú digas
Y mucho menos lo que tú comente
Pero al lechero no lo mataron
Pero echarle el agua a la leche
¡qué va!

Elegguá, Elegguá
Elegguá, Elegguá asokere keremeye
Esa lengua pa' allá pa' allá

Бла бла бла

Эй... девчонка,
Какие проблемы ты себе ищешь!
Ведь я тебе ясно сказал,
С огнём играть нельзя,
Потому что можно обжечься, да?

Я устал(а),
Ах! хватит уже,
Хватит уже этого бла бла бла,
Ты меня достал(а),
Как далеко ты собираешься зайти?

Я устал(а),
Что? Хватит уже,
Я больше не вынесу этого бла бла бла,

Ты говоришь, что больше не любишь меня,
Что больше нет причин,
Что в твоей жизни и в твоём сердце появился другой.

И теперь ты распускаешь слухи,
Что моя любовь тебе ничего не дала,
И я удивлён(а) это слышать, эх!
Потому что ты знаешь, что тебе её было в избытке.

Мне говорят, что ты больше не любишь меня,
Что ты плохо обо мне говоришь,
Что ты говоришь, что бросил(а) меня,
Но это никогда не было правдой.

Если ты хочешь причинить мне боль,
Я прощаю тебя за твою наивность,
Ты знаешь, что я - целая армия,
И к тому же я
Aned: голос опыта
Э-э-э-э

И если я всего лишь армия,
Почему ты сомневаешься в моём успехе?

Aned: и если я всего лишь группа ... ай!
Малышка, зачем ты так поступаешь? Зачем?

И если я всего лишь армия,
Почему ты сомневаешься в моём успехе?

Aned: и где любовь? её забрали?
Aned: да! кажется, всё рухнуло

И если я всего лишь армия,
Почему ты сомневаешься в моём успехе?

Aned: и что теперь,
Когда у тебя кончилось всё хорошее,
Скажи мне, чем?
Курица будет полоть грядку?

И если я всего лишь армия,
Почему ты сомневаешься в моём успехе?

Aned: ведь все знают,
Что твоё - это бла бла бла,
Что это я тебя не люблю,

Если я всего лишь армия,
Aned: вовсе нет!
Aned: и ты! ты это прекрасно знаешь
Чем? Я!
Я просто спрашиваю, чем? Курица будет полоть грядку?
Aned: ай!!!! и если я всего лишь армия
Aned: ай! но скажи, тебе нравится, малышка, курица будет полоть грядку?

И если я всего лишь армия,
Чем курица будет полоть грядку?
Ай, чем?

Aned: ты будешь танцевать,
Ты будешь радоваться,
Ты будешь жить,
И веселиться,

И если я всего лишь армия,
Чем курица будет полоть грядку?
Ай, чем?

Aned: меня больше не интересует твоё тепло,
Мне не нужна твоя любовь,

И если я всего лишь армия,
Чем курица будет полоть грядку?
Ай,
Aned: ай, чем?

Aned: если твоему телу,
Не хватает чувств,

И если я всего лишь армия,
Чем курица будет полоть грядку?
Ай, чем?

Aned: и дело в том, что этой нашей любви не хватало,
Страсти и желания тоже,

Aned: и ты это прекрасно знаешь,
Так что смотри, сама себе проблемы ищешь,
Ведь я тебе ясно сказал,
С огнём играть нельзя,
Потому что можно обжечься,

Я устал(а),
Aned: что? Хватит уже,
Aned: Ай! Хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ты меня достал(а),
Как далеко ты собираешься зайти?

Я устал(а),
Aned: что? Хватит уже,
Aned: я больше не вынесу этого бла бла бла,
Aned: всё! Хватит уже!

Что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: жаль, но я должен(на) тебе сказать,

Что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: что я уже здесь,
Прими реальность,

Что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ай, давай,
И посмотрим, кто даст больше,

Что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: смотри!
Ай, но ты туда, а я сюда, мамуля,

Что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: давай! ай, хватит уже,
Если со мной ничего не было, что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ну уж нет!
Что я больше не вынесу, что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: что говорят,
Что рассказывают, что хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ха ха ай!
Ну уж нет! что хватит уже этого бла бла бла, что хватит уже этого бла бла бла, что хватит уже этого ...
Aned: ай! в чём дело?
В чём сплетня?
Ведь ты знаешь, что жизнь одна,
Смотри!
Лови момент!
Что я...
Что я остаюсь с Лолой,
Ай, поэтому я тебе говорю, что...

И хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ай! хватит уже! и хватит уже плохого поведения,
Что жизнь одна,
Aned: она одна, и я остаюсь с Лолой,
Aned: о, Лола,

И хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ай! хватит уже! и хватит уже плохого поведения,
Что жизнь одна,
Aned: нет ни двух, ни трёх, и я остаюсь с Лолой,
Aned: Лолита!

И хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ну уж нет! и хватит уже плохого поведения,
Что жизнь одна,
Aned: ай, лови момент, и я остаюсь с Лолой,
Aned: ай, но скажи, тебе нравится, малышка,

И хватит уже этого бла бла бла,
Aned: ай! ну уж нет! и хватит уже плохого поведения,
Что жизнь одна,
Aned: она одна, и я остаюсь с Лолой,
Aned: руки вверх, моя Куба!

Йо а и а а о,
Aned: что происходит, посмотрим? это меняет твоё лицо,
Aned: и меняет, это меняет твоё тело,
Aned: ай, скажи, тебе нравится,

Йо а и а а о,
Aned: что? это меняет твоё лицо,
Aned: и что? это меняет твоё тело,
Aned: ай! невероятное кипение, кипение,

Йо а и а а о, это меняет твоё лицо, это меняет твоё тело, припев 6 (4) (с духовыми),
Йо а и а а о, это меняет твоё лицо, это меняет твоё тело, Aned: твоя Charanga Habanera,

Aned: которая всё изменит,
Тирсо, что ты мне принёс?

Aned: и пой припев, как надо,

Элеггуа, Элеггуа,
Асоkere keremeye,
Элеггуа, Элеггуа,
Этот язык туда, туда,

Aned: злые языки туда, туда,
Смотри, если говорить обо мне,
Делает тебя счастливым(ой), моя жизнь,
Я сделаю,
Только для тебя,
Эксклюзивное интервью,
Чтобы ты насладился(ась)... аhhh,

Элеггуа, Элеггуа,
Асоkere keremeye,
Элеггуа, Элеггуа,
Этот язык туда, туда,

Aned: унеси его, водяной ветер,
Мне не важно, что ты говоришь,
И тем более, что ты комментируешь,
Но молочника не убили,
Но разбавить молоко водой,
Ну уж нет!

Элеггуа, Элеггуа,
Элеггуа, Элеггуа, asokere keremeye,
Этот язык туда, туда,