Charbel - Bonitona - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Charbel - Bonitona




Bonitona
Pretty Girl
Nha guentis
My people
Si nhós atchan ta anda dodu na rua
If you see me walking down the street in a daze
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu nau
It's not my fault, it's not my fault
Nha guentis
My people
Si nhós atchan ku kabesa na lua
If you see me with my head in the clouds
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu nau
It's not my fault, it's not my fault
É di kel bunitona
It's because of that pretty girl over there
Ê ten tcabi nha korason
She has stolen my heart
Gosi ê kre pan gatinha trás
I want to follow her like a kitten
Sima um bebé na tcon
Like a baby in a stroller
É di kel bunitona la
It's because of that pretty girl over there
Ê leban pa otru dimensão
She takes me to another dimension
Oji e ta bai kasa di sês pai
Today she's going to marry her father
N 'ta diklara, n' ta pidi mon
I'm not declaring, I'm asking for your hand
Ô hô, mamã wéé
Oh, oh, mama
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el
Your daughter has left me in a daze, in a daze for her
hô, papa wéé
Oh, oh, papa
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el ...
Your daughter has left me in a daze, in a daze for her ...
Nha guentis
My people
Si oji mi é un omi tão siumentu
If today I am a very quiet man
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu não
It's not my fault, it's not my fault
Nha guentis
My people
Si oji mi e sta kompletamenti segu
If today I am completely crazy
Kulpa é ka dimeu, é ka dimeu não
It's not my fault, it's not my fault
É di kel bunitona
It's because of that pretty girl over there
Ê ten tcabi nha korason
She has stolen my heart
Gosi ê kre pan gatinha trás
I want to follow her like a kitten
Sima um bebé na tcon
Like a baby in a stroller
É di kel bunitona la
It's because of that pretty girl over there
É leban pa otru dimensão
She takes me to another dimension
Oji e ta bai kasa di sês pai
Today she's going to marry her father
N 'ta diklara, n' ta pidi mon
I'm not declaring, I'm asking for your hand
Ô hô, mamã wéé
Oh, oh, mama
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el
Your daughter has left me in a daze, in a daze for her
hô, papa wéé
Oh, oh, papa
Bu filha dja dexan dodu, dodu na el ...
Your daughter has left me in a daze, in a daze for her ...
Mamã
Mama
Mamã Mamã wééé
Mama mama
Papa
Papa
Papa Papa wééé
Papa papa
...
Oh oh ...
...
Oh oh oh oh ...
É bunitona dimas
She's very pretty
É bunitona dimas
She's very pretty
Ka nhós pega nha mon
Don't take my heart
N 'kre gatinha trás
I want to follow her
Oi, mamãe e mamãe (mamãe mamãe)
Oh, mama and mama (mama mama)
hô, papa wéé
Oh oh, papa
Bu filha dja dexan dodu
Your daughter has left me in a daze
Bu filha dja dexan dodu
Your daughter has left me in a daze





Charbel - Up
Album
Up
date of release
23-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.