Kulang Ang Oras - Charice translation in German

Kulang Ang Oras

'Di ko sukat akalaing ikaw ay darating
Sa buhay kong puro dumi
Binago mo ang luha at sakit na naramdaman
Ayoko nang mawalay pa

Iba ka sa kanila talaga
Iba ka sa kanila

Kulang ang oras 'pag kasama kita
Ayoko nang matapos pa ang araw
Kulang ang oras 'pag kausap kita
Ayoko nang matapos pa

Lahat ng musika't saya, ikaw ang dahilan
Ang puso ko'y umaawit sa 'yo
Ayoko nang isipin pang mawawala ka pa
Tayo na lang dalawa ang buhay

Iba ka sa kanila talaga
Iba ka sa kanila

Kulang ang oras 'pag kasama kita
Ayoko nang matapos pa ang araw
Kulang ang oras 'pag kausap kita
Ayoko nang matapos pa

'Wag ka nang mawawala sa akin
'Wag ka nang mawawala sa akin
'Wag ka nang mawawala sa akin
'Wag ka nang mawawala sa buhay ko

Kulang ang oras 'pag kasama kita
Ayoko nang mawalay pa

Kulang ang oras 'pag kasama kita
Ayoko nang matapos pa ang araw
Kulang ang oras 'pag kausap kita
Ayoko nang matapos pa, oh, oh

Kulang ang oras, oh, whoa-whoa
Kulang ang oras

Die Zeit reicht nicht

Ich hätte nie gedacht, dass du kommen würdest
In mein Leben voller Sorgen
Du hast die Tränen und den Schmerz verwandelt, den ich fühlte
Ich will dich nie mehr verlieren

Du bist wirklich anders als die anderen
Du bist anders als die anderen

Die Zeit reicht nicht, wenn ich bei dir bin
Ich will nicht, dass der Tag schon endet
Die Zeit reicht nicht, wenn ich mit dir rede
Ich will nicht, dass es schon endet

Für all die Musik und Freude bist du der Grund
Mein Herz singt für dich
Ich will mir nicht mehr vorstellen müssen, dass du fortgehst
Möge das Leben nur für uns beide sein

Du bist wirklich anders als die anderen
Du bist anders als die anderen

Die Zeit reicht nicht, wenn ich bei dir bin
Ich will nicht, dass der Tag schon endet
Die Zeit reicht nicht, wenn ich mit dir rede
Ich will nicht, dass es schon endet

Verlass mich nie
Verlass mich nie
Verlass mich nie
Verlass mein Leben nie

Die Zeit reicht nicht, wenn ich bei dir bin
Ich will nie mehr von dir getrennt sein

Die Zeit reicht nicht, wenn ich bei dir bin
Ich will nicht, dass der Tag schon endet
Die Zeit reicht nicht, wenn ich mit dir rede
Ich will nicht, dass es schon endet, oh, oh

Die Zeit reicht nicht, oh, whoa-whoa
Die Zeit reicht nicht