Charisma - Never Lack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charisma - Never Lack




Never Lack
Jamais à court
Only care about the money niggas know what I jack
Je me soucie seulement de l'argent, les négros savent ce que je prends
Always keep it inna trunk you know I could never lack
Je le garde toujours dans le coffre, tu sais que je ne serai jamais à court
Bitches stay tryna line me now I'm tryna move tact
Les salopes essayent toujours de me piéger, maintenant j'essaie d'être tactique
So I wear a ski mask when I hit it from the back nigga
Alors je porte un cagoule quand je la prends par derrière, ma belle
She know I'm that nigga
Tu sais que je suis ce mec
Creepin through the night and all you see is black figures
Je me faufile dans la nuit et tout ce que tu vois, ce sont des silhouettes noires
Fuck up 10 bands I make back 10 figures
Je peux perdre 10 barres et en récupérer 10 millions
Coming for the crown you could call me black Simba
Je viens pour la couronne, tu peux m'appeler Simba noir
If Marz Drippy on the track then you know it's going dumb
Si Marz Drippy est sur le morceau, tu sais que ça va envoyer du lourd
I don't care if you could box do you keep a couple drums
Je me fiche que tu saches boxer, as-tu quelques tambours ?
Do you keep a couple 9's I could never be a bum
As-tu quelques 9 mm ? Je ne serai jamais un clochard
She gon let me make her cum cus' she know that I'm the one, and done
Elle va me laisser la faire jouir parce qu'elle sait que je suis le bon, et c'est réglé
Knocking hoes down Keri Hilson
Je fais tomber les meufs comme Keri Hilson
Don't play about the dues, I don't wanna have to kill son
Ne joue pas avec l'argent, je ne veux pas avoir à tuer, mon gars
Hit a nigga wit karate chops like I'm Will's son
Je frappe un négro avec des karaté chops comme si j'étais le fils de Will
Oh I'm a dub? She playing with my balls like I'm Wilson
Oh, je suis un champion ? Elle joue avec mes couilles comme si j'étais Wilson
Black shirt, black tie, white and black Louis shades
Chemise noire, cravate noire, lunettes Louis blanches et noires
Black whip, black uh, niggas don't know who to save
Bolide noir, euh noir, les négros ne savent pas qui sauver
Put em' on notice that I'm leading the newer wave
Je les préviens que je mène la nouvelle vague
Chain around my neck, I been feeling like a newer slave
Chaîne autour du cou, je me sens comme un nouvel esclave
My apologies I ain't mean to get ignant
Mes excuses, je ne voulais pas devenir ignorant
Maybe it's because of the color of my pigment
C'est peut-être à cause de la couleur de ma peau
From the point of view of the men wearing blue
Du point de vue des hommes en bleu
I been feeling uneasy I might have to get a pig hit
Je me sens mal à l'aise, je devrais peut-être faire tomber un flic
Streets on lock, got my shit bussing out speakers
Les rues sont bouclées, ma musique sort des haut-parleurs
When you gon drop? I don't know I'm aiming for easter
Quand vas-tu sortir un morceau ? Je ne sais pas, je vise Pâques
Been on hots, I might have to back out the heater
J'ai été recherché, je devrais peut-être ranger le flingue
Get turned to a leaker, dodging bullets get turned to a weaver
Devenir un informateur, esquiver les balles, devenir un tisserand
Was tired of the drill, these niggas could never get features
J'étais fatigué du drill, ces négros ne pourraient jamais avoir de featurings
She didn't believe in me I get it cus I didn't either
Elle ne croyait pas en moi, je comprends parce que moi non plus
Was a different time, now my shit be breaking the meter
C'était une autre époque, maintenant ma musique casse le rythme
Niggas know my vibe, I could never stress over eaters
Les négros connaissent mon style, je ne pourrais jamais stresser à cause des mangeurs
Because I
Parce que je
Only care about the money niggas know what I jack
Me soucie seulement de l'argent, les négros savent ce que je prends
Always keep it inna trunk you know I could never lack
Je le garde toujours dans le coffre, tu sais que je ne serai jamais à court
Bitches stay tryna line me now I'm tryna move tact
Les salopes essayent toujours de me piéger, maintenant j'essaie d'être tactique
So I wear a ski mask when I hit it from the back nigga
Alors je porte un cagoule quand je la prends par derrière, ma belle
She know I'm that nigga
Tu sais que je suis ce mec
Creeping through the night and all you see is black figures
Je me faufile dans la nuit et tout ce que tu vois, ce sont des silhouettes noires
Fuck up ten bands I make back 10 figures
Je peux perdre dix mille et en récupérer dix millions
Coming for the crown you could call me black Simba
Je viens pour la couronne, tu peux m'appeler Simba noir
Look
Regarde
Writers block but now I guess the struggling gone
Blocage de l'écrivain, mais maintenant je suppose que les difficultés ont disparu
Coming along, real nice got you humming along
Ça avance bien, très bien, ça te fait fredonner
Humble me gone, don't talk, you Eren rumbling on
Mon humilité a disparu, ne parle pas, tu gronde comme Eren
You couldn't hate tho
Tu ne peux pas détester quand même
It's bang bros the way I come on the song
C'est Bang Bros la façon dont j'arrive sur le morceau
Fairy tales wasn't for me nigga, you and me exact
Les contes de fées n'étaient pas pour moi, mec, toi et moi c'est différent
Woulda thought it was a musical, unusual at that
On aurait dit une comédie musicale, inhabituel en plus
Cuz when you was my Vanessa, I was tryna be your Zack
Parce que quand tu étais ma Vanessa, j'essayais d'être ton Zack
But now I only care bout money nigga, I could never lack
Mais maintenant je me soucie seulement de l'argent, mec, je ne serai jamais à court
I can't repel the fears
Je ne peux pas repousser les peurs
Tryna speak to god, devil interfere
J'essaie de parler à Dieu, le diable interfère
Angel on my side, devil in my ear
Un ange à mes côtés, le diable dans mon oreille
My revelations, I'm a rebel it appears
Mes révélations, je suis un rebelle, on dirait
Speak what's on my mind, I find that that's irrelevant in here
Je dis ce que je pense, je trouve que c'est hors de propos ici
So let's get back into the bars
Alors revenons aux rimes
You tryna reach the roof, I'm tryna reach the moon & stars
Tu essaies d'atteindre le toit, j'essaie d'atteindre la lune et les étoiles
Give a fuck bout who you are, or who you was
Je me fiche de qui tu es, ou de qui tu étais
Don't tempt me not a killer, push your luck, you feeling tough
Ne me tente pas, je ne suis pas un tueur, force ta chance, tu te sens fort
But if niggas spilling blood, I turn you cripple just because
Mais si les négros versent du sang, je te rends infirme, juste comme ça
Cuz I'm a real one
Parce que je suis un vrai
Know it's been awhile, I shake the Russ like I was Wilson
Je sais que ça fait un moment, je secoue le Russ comme si j'étais Wilson
Difference is you try my niggas don't, we get the deal done
La différence, c'est que toi tu essaies, mes négros non, on conclut l'affaire
I could never lack, I'm moving tact, you couldn't spill blood
Je ne serai jamais à court, je suis tactique, tu ne pourrais pas verser de sang
Y'all racing from the grind, you ease your mind, but then you still run
Vous fuyez le travail, vous vous calmez, mais vous continuez à courir
Can't see through the Forest Gump
Je ne peux pas voir à travers Forrest Gump
Before I couldn't care about the money to be sure enough
Avant, je me fichais de l'argent, pour être sûr
A nigga that was speaking from the heart but then you tore it up
Un négro qui parlait avec le cœur, mais tu l'as déchiré
Now I wouldn't talk about my feelings rather pour it up
Maintenant, je ne parlerais pas de mes sentiments, je préfère les noyer dans l'alcool
Chrissy
Chrissy





Writer(s): Chris Whyte


Attention! Feel free to leave feedback.