Lyrics and translation Charisma - Save Me

Save Me

Hey
At times I ask myself
If I′ve had enough

I know you yearn for love
But I crave for lust
I might just come around
But my past has made me trust no one

I know
No pills tonight
Can kill the pain inside
The old me always
Haunts me every time
I'm all in for the thrill
Dangerous but it brings me back to life
I used to fall for the ones who′ve played me
I'm done and I moved on

Holding on to dear life
Don't need you to save me
Had to die to feel alive
Ain′t no body owe me
Keep the faith by my side
Hoping that it′ll change me
Holding on to dear life
Only I can save me

Don't need you to save me
Cuz only I can save me

Hey
Like a no mad I′ve been out here on the road
Nothing really hurts me anymore
I Never sold my soul
I know this time it's hard to let it go

Live for the struggle real recognize
I hope I didn′t studder let me simplify
There's something wrong inside of me
Must be the company that I keep

I used to fall for the ones who′ve played me
I'm done and I moved on
Yeah yeah

I won't think twice to throw it all away
Hey ay ay ay

Holding on to dear life
Don′t need you to save me
Had to die to feel alive
Ain′t no body owe me
Keep the faith by my side
Hoping that it'll change me
Holding on to dear life
Only I can save me

Don′t need you to save me
Cuz only I can save me

Спаси меня

Эй
Порой я спрашиваю себя
Достаточно ли мне

Я знаю, ты жаждешь любви
Но я жажду страсти
Возможно, я еще вернусь
Но мое прошлое научило меня никому не доверять

Я знаю
Никакие таблетки сегодня ночью
Не смогут убить боль внутри
Прежняя я всегда
Преследует меня каждый раз
Я готова на всё ради острых ощущений
Опасно, но это возвращает меня к жизни
Я раньше влюблялась в тех, кто играл со мной
С меня хватит, я двигаюсь дальше

Держусь за жизнь изо всех сил
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня
Мне пришлось умереть, чтобы почувствовать себя живой
Мне никто ничего не должен
Храню веру рядом с собой
Надеясь, что это изменит меня
Держусь за жизнь изо всех сил
Только я могу спасти себя

Мне не нужно, чтобы ты спасал меня
Потому что только я могу спасти себя

Эй
Как сумасшедшая, я была в пути
Ничто больше не ранит меня
Я никогда не продавала свою душу
Я знаю, на этот раз трудно отпустить

Живу ради борьбы, по-настоящему осознаю
Надеюсь, я не запиналась, позволь мне упростить
Что-то не так внутри меня
Должно быть, это из-за компании, которую я держу

Я раньше влюблялась в тех, кто играл со мной
С меня хватит, я двигаюсь дальше
Да, да

Я не подумаю дважды, прежде чем отбросить все это
Эй, эй, эй, эй

Держусь за жизнь изо всех сил
Мне не нужно, чтобы ты спасал меня
Мне пришлось умереть, чтобы почувствовать себя живой
Мне никто ничего не должен
Храню веру рядом с собой
Надеясь, что это изменит меня
Держусь за жизнь изо всех сил
Только я могу спасти себя

Мне не нужно, чтобы ты спасал меня
Потому что только я могу спасти себя