I still miss you - Charisma NP translation in German

I still miss you

Twisted up in my thoughts tonight
It happens all the time
Unconditional love it's what you want
I'll stop by no means to give you some
You've been running through my mind all day
Can you take a break
Can you escape
I'm tired of thinking about you so I sleep to take the thought of you away
I've been so down
I want you now
But I'm never who you even wanted in the first place
I was just being used as someone for replace
Even when you promised that you wouldn't you still made my heart break
But this isn't anything that I'm not used to
But I guess I played my part cause all I wanted to do was heal you
I'm alone at nights but I still feel you
I know some times I get a bit excessive
That's just who I am I'm obsessive

Can we give this one more try
One more time
I know that it failed twice
But you know what I say about the 3rd time
It's a charm
Your just the one I can't deny
I'm alone but I still see visions of you at night
But I swear I'm alright
But I know that you had me misused
And I hate the fact that I still miss you

I know that you think about me still it's true
You can come back to my life as anything I know I had my issues
But I'm hurt and left and once again I'm confused
Why do I deserve this, what did I do
They say time heals, all wounds
But I guess I'll wait forever
This pain I always will remember
I pray you come back to me but I think you'll never
My head tells me to let go But my heart tells me to hold on
You know that I'll always pick the one that's wrong
That's why I try to decompress and get myself gone
I still want you I can't get enough
I miss your touch
And your love
I hate that I'm not the one
That you want
It sucks to see that I've been replaced
I know at one point I was all you craved
You promised to me you weren't leaving
And when you left you told me I was so amazing
So I'm left confused by your reason

Can we give this one more try
One more time
I know that it failed twice
But you know what I say about the 3rd time
It's a charm
Your just the one I can't deny
I'm alone but I still see visions of you at night
But I swear I'm alright
But I know that you had me misused
And I hate the fact that I still miss you

Ich vermisse dich immer noch

Verstrickt in meinen Gedanken heute Nacht
Es passiert ständig
Bedingungslose Liebe ist das, was du willst
Ich werde vor nichts Halt machen, um dir welche zu geben
Du gehst mir den ganzen Tag durch den Kopf
Kannst du eine Pause machen
Kannst du entkommen
Ich bin es leid, an dich zu denken, also schlafe ich, um den Gedanken an dich zu vertreiben
Ich war so niedergeschlagen
Ich will dich jetzt
Aber ich bin nie derjenige, den du überhaupt von Anfang an wolltest
Ich wurde nur als Ersatz benutzt
Auch wenn du versprochen hast, dass du es nicht tun würdest, hast du trotzdem mein Herz gebrochen
Aber das ist nichts, woran ich nicht gewöhnt bin
Aber ich schätze, ich habe meine Rolle gespielt, denn alles, was ich tun wollte, war, dich zu heilen
Ich bin nachts allein, aber ich fühle dich immer noch
Ich weiß, manchmal werde ich etwas übertrieben
Das bin einfach ich, ich bin besessen

Können wir dem noch eine Chance geben
Noch ein Mal
Ich weiß, dass es zweimal gescheitert ist
Aber du weißt, was ich über das dritte Mal sage
Es ist ein Glücksbringer
Du bist einfach die Eine, die ich nicht leugnen kann
Ich bin allein, aber ich sehe nachts immer noch Visionen von dir
Aber ich schwöre, mir geht es gut
Aber ich weiß, dass du mich missbraucht hast
Und ich hasse die Tatsache, dass ich dich immer noch vermisse

Ich weiß, dass du immer noch an mich denkst, es ist wahr
Du kannst als alles in mein Leben zurückkehren, ich weiß, ich hatte meine Probleme
Aber ich bin verletzt und verlassen und wieder einmal bin ich verwirrt
Warum verdiene ich das, was habe ich getan
Sie sagen, die Zeit heilt alle Wunden
Aber ich schätze, ich werde ewig warten
Diesen Schmerz werde ich immer in Erinnerung behalten
Ich bete, dass du zu mir zurückkommst, aber ich glaube, du wirst es nie tun
Mein Kopf sagt mir, ich soll loslassen, aber mein Herz sagt mir, ich soll festhalten
Du weißt, dass ich immer das Falsche wählen werde
Deshalb versuche ich, abzuschalten und mich davon zu machen
Ich will dich immer noch, ich kann nicht genug bekommen
Ich vermisse deine Berührung
Und deine Liebe
Ich hasse es, dass ich nicht der Eine bin
Den du willst
Es ist scheiße zu sehen, dass ich ersetzt wurde
Ich weiß, dass ich irgendwann alles war, wonach du dich gesehnt hast
Du hast mir versprochen, dass du nicht gehst
Und als du gegangen bist, hast du mir gesagt, dass ich so erstaunlich bin
Also bin ich verwirrt über deinen Grund

Können wir dem noch eine Chance geben
Noch ein Mal
Ich weiß, dass es zweimal gescheitert ist
Aber du weißt, was ich über das dritte Mal sage
Es ist ein Glücksbringer
Du bist einfach die Eine, die ich nicht leugnen kann
Ich bin allein, aber ich sehe nachts immer noch Visionen von dir
Aber ich schwöre, mir geht es gut
Aber ich weiß, dass du mich missbraucht hast
Und ich hasse die Tatsache, dass ich dich immer noch vermisse