Charisma NP - Level Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charisma NP - Level Up




Level Up
Level Up
New Love, go and develop a passion
Nouvel Amour, va et développe une passion
All the the things that I envision and Imagine
Toutes les choses que j'envisage et imagine
I hear a track, I'm spitting like a dragon
J'entends un morceau, je crache comme un dragon
You know I'm spitting fire coming out of my breath
Tu sais que je crache du feu par le nez
Took a break for 3 years from music, I came back it's like I never left
J'ai fait une pause de 3 ans dans la musique, je suis revenu comme si je n'étais jamais parti
Never left
Jamais parti
Bringing it back to life I'm Mr. Resurrect
Je le ramène à la vie, je suis M. résurrection
I'm a star in the making, I'm always gonna shine
Je suis une étoile en devenir, je brillerai toujours
I'm a keep going man, I never stop the grind
Je suis un homme qui continue, je n'arrête jamais de me battre
I'm not into ever wasting people's time
Je ne suis pas du genre à perdre le temps des gens
Climbing up the stairs, I'm a step it up
Je monte les escaliers, je monte d'un cran
I'm a make sure that I am enough
Je vais m'assurer que je suis assez bien
Let's go let's get destructive let's go and wreck it up
Allons-y, soyons destructeurs, allons-y et démolissons tout
I'm the present in the current, I'm in the future so don't be telling me that I'm next up
Je suis le présent dans le courant, je suis dans le futur alors ne me dis pas que je suis le prochain
Cause if I'm next up, you meant say right now
Parce que si je suis le prochain, tu voulais dire maintenant
Can you feel the hype now?
Tu sens la hype maintenant ?
Listen, it's going to be alright now
Écoute, ça va aller maintenant
Hit them with the punch, boom boom pow
Frappe-les avec le coup de poing, boum boum pow
Shazam, hit them with a shock like wow
Shazam, frappe-les avec un choc comme wow
Watch how I level up
Regarde comment je monte en niveau
Right now
Maintenant
I'm a level up
Je monte en niveau
I ain't even done enough
Je n'en ai pas encore assez fait
Come around I got a new love
Viens, j'ai un nouvel amour
Music is my passion
La musique est ma passion
Whether it comes to singing or rapping
Qu'il s'agisse de chanter ou de rapper
I ain't into all that fashion
Je ne suis pas dans toute cette mode
I'm so right with the beats they calling me a fascist
Je suis tellement en phase avec les rythmes qu'ils me traitent de fasciste
Need to stop sleeping on me get up off ya mattress
Tu dois arrêter de dormir sur moi, lève-toi de ton matelas
Just watch how I master it
Regarde comment je maîtrise ça
Perfection and practice
Perfection et pratique
I'm an artist not a rapper, watch how I enact it
Je suis un artiste et pas un rappeur, regarde comment je le fais
But i got these bars like jenga, I'm about to stack this
Mais j'ai ces barres comme un jenga, je vais les empiler
I hear a beat, I'm a let them have it
J'entends un rythme, je vais les laisser l'avoir
I got a weapon arsenal you could call me ratchet
J'ai un arsenal d'armes, tu pourrais me traiter de racaille
I'm stacked up, man I got the gadgets
Je suis blindé, mec, j'ai les gadgets
If music had March Madness
Si la musique avait la folie de mars
Charisma NP better be at the top of yo bracket
Charisma NP ferait mieux d'être en tête de ton groupe
Pull up shoot a 3 with the fadeaway, you know it's in the basket
Je tire à 3 points avec le fadeaway, tu sais que c'est dans le panier
Hear a beat on my watchdog shit I'm a hack this
J'entends un rythme sur ma merde de chien de garde, je vais le pirater
I'm going crazy with this new love, watch how I maneuver
Je deviens fou avec ce nouvel amour, regarde comment je manœuvre
Jump and hit the circle button like it's Sly Cooper
Je saute et j'appuie sur le bouton rond comme si c'était Sly Cooper
Maybe hit them with the spin move or a stiff arm like I'm Austin Hooper
Peut-être les frapper avec un mouvement de rotation ou un bras raide comme si j'étais Austin Hooper
Music been my love, but the love I'm growing now is newer
La musique a été mon amour, mais l'amour que je ressens maintenant est plus récent
I'm a ninja coming out of nowhere kicking it with mike and ralph up in the sewer
Je suis un ninja sorti de nulle part qui traîne avec Mike et Ralph dans les égouts
I remember back in my time
Je me souviens de mon époque
I always wanted a pair of sais
J'ai toujours voulu une paire de saïs
While I'm vibing to lil skies
Pendant que je vibre sur Lil Skies
Had the num-chuks, now I just need a katana
J'avais les nunchakus, maintenant j'ai juste besoin d'un katana
I'm staying in my lane I ain't no prima donna
Je reste dans mon couloir, je ne suis pas une diva
I can't be going unnoticed, I ain't no sultana
Je ne peux pas passer inaperçu, je ne suis pas un sultan
Give me the bo staff, I'll show you my intelligence
Donne-moi le bâton bo, je vais te montrer mon intelligence
I make all kinds of music just to stay relevant
Je fais toutes sortes de musique juste pour rester pertinent
I'm only doing this for the hell of it
Je ne fais ça que pour le plaisir
I got my own style, I'm in my fucking element
J'ai mon propre style, je suis dans mon putain d'élément
Taking my styles, call that shit embezzlement
Prendre mes styles, appeler cette merde détournement de fonds
Music is my medication, I'm not evil but I'm a resident
La musique est mon médicament, je ne suis pas mauvais mais je suis un résident
Music bringing the dead back to life but I can't let em in
La musique ramène les morts à la vie mais je ne peux pas les laisser entrer
They don't like the terms and conditions so there ain't no settlement
Ils n'aiment pas les termes et conditions donc il n'y a pas d'accord
But I can get persuasive, I'm a let them know the rhetoric
Mais je peux être persuasif, je vais leur faire connaître la rhétorique
An apocalypse but I got the bars as weapons so I got the leverage
Une apocalypse mais j'ai les barreaux comme armes donc j'ai l'effet de levier
My next move, I'm a move in silence like confederates
Mon prochain mouvement, je vais bouger en silence comme les confédérés
Everyone thought I couldn't snap on a beat but I'm a make sure yall remember this
Tout le monde pensait que je ne pouvais pas snapper sur un rythme mais je vais m'assurer que vous vous en souviendrez tous
Got them going crazy like damn that was never this
Les rendre fous comme si ce n'était jamais arrivé
He is so good with this music shit, they call him heaven scent
Il est si doué avec cette merde de musique, ils l'appellent parfum du ciel
Crazy part is he never really listened to rap, he listened to bands like evanescence
Le plus fou, c'est qu'il n'a jamais vraiment écouté de rap, il a écouté des groupes comme Evanescence
All throughout his adolescence
Tout au long de son adolescence
That's crazy cause he did talk about bringing people back to life
C'est fou parce qu'il a parlé de ramener les gens à la vie
Music was his way out from all the things he sacrificed
La musique était son échappatoire à toutes les choses qu'il a sacrifiées
This person I'm talking about is I
Cette personne dont je parle, c'est moi
I love music, can't geyt enough, there's no suffice
J'aime la musique, je n'en ai jamais assez, il n'y a pas de quoi
Easy to find what's wrong but never what is right
Facile de trouver ce qui ne va pas mais jamais ce qui est juste
All these racing thoughts, nascar going on in my mind
Toutes ces pensées qui s'emballent, NASCAR se passe dans ma tête
I check the clock, we made a song called no time
Je regarde l'horloge, on a fait une chanson intitulée pas le temps
I'm a music god, I fell pretty divine
Je suis un dieu de la musique, je suis tombé assez divin
I wanna thank you music because you developed this new passion that I have of mine
Je veux te remercier la musique parce que tu as développé cette nouvelle passion que j'ai
Yea
Ouais





Writer(s): Noah Parker


Attention! Feel free to leave feedback.