Lyrics and translation Charisma.com - Like it
Uh
気負ってまでやることじゃないってマストに
Uh,
je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire
気負ってまでやることじゃないってマストに
Je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire
気負ってまでやることじゃないってマストに
Je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire
気負ってまでやることじゃないってマストに
Je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire
Big
up今日もお努め右に習ってく
翼をへし折れlike
it
(like
it)
Big
up
aujourd'hui,
fais
ce
que
tu
as
à
faire,
fais
comme
tout
le
monde,
casse-toi
les
ailes
like
it
(like
it)
よそ者ならなおさら並んで
口だけはふさげlike
it
(like
it)
Si
tu
es
un
étranger,
fais
la
queue,
tais-toi
like
it
(like
it)
1個だけじゃないから味わう
きっと間違いじゃないno
fear
Ce
n'est
pas
qu'une
seule,
tu
peux
la
goûter,
ce
n'est
pas
une
erreur,
no
fear
一歩間違えたならappear
心臓丸ごと潰す恥大
Si
tu
te
trompes,
appear,
tu
te
dégonfles
complètement,
c'est
une
honte
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
絡まるテリトリー
Territoire
embrouillé
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
From
空回り
all
day
From
tourner
en
rond
all
day
今更でもとりあえず輪の中(気負ってまでやることじゃないってマストに)
Même
si
c'est
trop
tard,
pour
le
moment,
fais
partie
du
groupe
(je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire)
次から次に染まってく童(気負ってまでやることじゃないってマストに)
Tu
te
laisses
influencer
par
les
autres,
tu
es
un
enfant
(je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire)
一歩も出ないでスペシャルに(気負ってまでやることじゃないってマストに)
Tu
ne
fais
pas
un
pas,
tu
es
spécial
(je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire)
鳥かごをデコレーションしてばっか(気負ってまでやることじゃないってマストに)
Tu
te
contentes
de
décorer
la
cage
à
oiseaux
(je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire)
B.U.S.U
& you
& me
気負ってまでやることじゃないってマストに
B.U.S.U
& toi
& moi,
je
ne
pense
pas
que
tu
devrais
t'en
faire
なのに流行りごとに好み殺し
お肌の曲がり角
堕落
丸刈り
Mais
tu
changes
d'avis
selon
les
tendances,
tu
te
déformes,
tu
décales,
tu
te
rases
la
tête
似てもねぇあの娘見てもねぇ
演出丸わかり奇をてらうメドレー
Même
si
tu
vois
cette
fille,
elle
ne
te
ressemble
pas,
la
mise
en
scène
est
évidente,
c'est
un
medley
de
prétention
サブカル失礼の間でサグway
いつも通りFAQ
WAQ
in
the
morning
Entre
la
sous-culture
et
l'irrespect,
sag
way,
comme
d'habitude,
FAQ
WAQ
in
the
morning
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
絡まるテリトリー
Territoire
embrouillé
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
From
空回り
all
day
From
tourner
en
rond
all
day
Uh,
wake
up自我up
No.1
Uh,
réveille-toi,
ego
up
No.1
原宿下北恵比寿にhola
ちょっと気取ったイートインなら
Harajuku,
Shibuya,
Ebisu,
hola,
si
tu
veux
manger
un
peu
chic
銀座中目に代官山
(もっとdestiny,
もっとdestiny)
Ginza,
Nakameguro,
Daikanyama
(plus
de
destin,
plus
de
destin)
浅草曳舟押上hold
up
ちょっと私を粋に生きるなら
Asakusa,
Hikawa,
Oshiage,
hold
up,
si
tu
veux
vivre
avec
un
peu
de
classe
田端赤羽西荻hold
up
(もっとdestiny,
もっとdestiny)
Tabata,
Akabane,
Nishi-Ogikubo,
hold
up
(plus
de
destin,
plus
de
destin)
Kick
it
聞き入ってin
da
house
Kick
it,
écoute
in
da
house
Check
it
check
it
out
1,
aim
it
aim
it
for
me
Check
it
check
it
out
1,
aim
it
aim
it
for
me
Tell
me
show
me
オーキードーキー時々
what's
up?
in
your
美意識
Tell
me
show
me
okie
dokie
de
temps
en
temps
what's
up?
dans
ton
esthétique
Imagine
なんて
for
theニッチpeopleのいけ好かない癖?(Crazy
gonna,
crazy
gonna)
Imagine,
c'est
pour
les
gens
de
niche,
c'est
une
mauvaise
habitude?
(Crazy
gonna,
crazy
gonna)
暮らしは屍?(Crazy
gonna,
crazy
gonna)
La
vie
est
un
cadavre?
(Crazy
gonna,
crazy
gonna)
上っ面クラスター
Clusters
superficiels
上っ面クラスター
Clusters
superficiels
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
絡まるテリトリー
Territoire
embrouillé
We
like
all
miracle
On
aime
tous
les
miracles
Oh,
we
like
all
miracle
Oh,
on
aime
tous
les
miracles
From
空回り
all
day
From
tourner
en
rond
all
day
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): いつか, Ko-ney, ko−ney
Attention! Feel free to leave feedback.