Lyrics and translation Charisma.com - NOW

NOW

VS 嫌なこと＋すぐにやんなきゃなんない不満
ただ貴方は唸る そして早くも人生下る
〇△□ダメな方へとどんどこ向かう
あと何発喰らう？すでに朦朧 言葉失う
何が今更、それじゃ尚更 過ぎる今更 黙れ貴様ら
ほらね あれから荒れる事柄 やりな今から じゃなきゃ今更
VS 嫌なこと＋すぐにやんなきゃなんない不満
ただ貴方は唸る そして早くも人生下る
〇△□ダメな方へとどんどこ向かう
あと何発喰らう？すでに朦朧、言葉失う
『ちゃんとやってる、上手く』
違う、ちゃっかり逃げてる上手く ブーイングto 視覚
人の目だけはばっちり威嚇 そこはバレない死角
そんなもんないあんたは迂闊
とどめを刺す 暗くなる前にすぐやれ You got now
何が今更 それじゃ尚更 過ぎる今更 黙れ貴様ら
ほらね あれから荒れる事柄
やりな今から じゃなきゃ今更
(吐く 真っ赤な小さな嘘 その場しのぎでやった顔)
過ぎる今更 黙れ貴様ら(誰のおかげでセーフ？最悪最悪)
ほらね あれから荒れる事柄
(バカね 荒れ狂う未来と運命の共存)
やりな今から じゃなきゃ今更
(逃げ足エンジン一丁前に ハイオクハイオク)
半端な意気込みはたちまち曇って黄昏 過去の日
甘いわ 染まりたいの？ 後回しかよ
よろけそうなほどに呆れた言葉
インチキなことばかりが変
まだやんなくてもへーきなんてないよ Give me now
毎回やっつけ発狂 河童になる
末端から灰になってくタイプ なんですぐしないの？
飛び出してる『嫌だ』が臆病の証
腹壊した大の大人が 今頃来たのか誰だお前は？
あーでもねーこーでもねーって言ってる間になる
魔がさす真っ逆さまにヒューズ
今はスルーですぐブルーになる日の丸
いちいちパフォーマンス見せてくれるあの人パッパラパー
お粗末な経験で視界狭めてんだ
逃がすタイムラインに次はない
気付けばほら くたびれたおっさん
Now playing 向かう地獄絵図
What time is it? 今がすり抜ける
It's time up すぐになくなる
And time is over すべてなくなる
何が今更 それじゃ尚更 過ぎる今更 黙れ貴様ら
ほらね あれから荒れる事柄
やりな今から じゃなきゃ今更
VS 嫌なこと＋すぐにやんなきゃなんない不満
ただ貴方は唸る そして早くも人生下る
〇△□ダメな方へとどんどこ向かう
あと何発喰らう？すでに朦朧 言葉失う
『ちゃんとやってる 上手く』
違う ちゃっかり逃げてる上手く
ブーイングto 視覚 人の目だけはばっちり威嚇
そこはバレない死角 そんなもんないあんたは迂闊
とどめを刺す 暗くなる前にすぐやれ
You got now

СЕЙЧАС

Против: Неприятные дела + Недовольство, которое нужно немедленно устранить
Только ты ворчишь и уже катишься по наклонной жизни вниз
〇△□ Стремительно движешься к провалу
Сколько ещё ударов выдержишь? Уже в тумане, теряешь дар речи
Что за "потом", тем более "потом", слишком поздно "потом", замолчи ты
Вот видишь, с тех пор всё идёт наперекосяк. Делай сейчас же, иначе будет слишком поздно
Против: Неприятные дела + Недовольство, которое нужно немедленно устранить
Только ты ворчишь и уже катишься по наклонной жизни вниз
〇△□ Стремительно движешься к провалу
Сколько ещё ударов выдержишь? Уже в тумане, теряешь дар речи
«Я стараюсь, всё хорошо»
Нет, ты ловко увиливаешь, "всё хорошо". Фу тебе, обманщик
Только глазами зыркаешь, пытаясь запугать. Думаешь, я не вижу?
Не выйдет, ты слишком беспечен
Добью тебя. Сделай сейчас же, пока не стемнело. Время пришло
Что за "потом", тем более "потом", слишком поздно "потом", замолчи ты
Вот видишь, с тех пор всё идёт наперекосяк
Делай сейчас же, иначе будет слишком поздно
(Изрыгаешь алую мелкую ложь, делаешь вид, что справился)
Слишком поздно "потом", замолчи ты (Кому ты обязан своим спасением? Ужасно, просто ужасно)
Вот видишь, с тех пор всё идёт наперекосяк
(Дурак. Бешеное будущее сосуществует с судьбой)
Делай сейчас же, иначе будет слишком поздно
(Ноги в руки – и бежать! Заправься высокооктановым, да побыстрее)
Твой половинчатый энтузиазм мгновенно тускнеет и меркнет, как ушедший день
Наивный. Хочешь всё провалить? Опять откладываешь?
Обалдеть можно от таких слов
Только твои мошеннические штучки и меняются
Нельзя думать, что можно сделать потом. Давай сейчас же
Каждый раз в последний момент истерика, как у водяного
Из тех, кто сгорает дотла. Почему ты сразу не делаешь?
Твоё "не хочу" – признак трусости
Взрослый мужик с животом схватился, явился не запылился. Ты кто такой вообще?
Пока ты рассуждаешь "так или эдак",
Бес попутал, и предохранитель перегорел
Сейчас проигнорируешь, а потом будешь грустить, как японский флаг
Этот человек каждый раз устраивает представление, полный дурак
Сужаешь свой кругозор жалким опытом
Временная шкала уходит, второго шанса не будет
Оглянуться не успеешь, станешь дряхлым старикашкой
Сейчас играет: Путь в ад
Сколько времени? Сейчас оно ускользает
Время вышло. Скоро всё исчезнет
И время истекло. Всё исчезло
Что за "потом", тем более "потом", слишком поздно "потом", замолчи ты
Вот видишь, с тех пор всё идёт наперекосяк
Делай сейчас же, иначе будет слишком поздно
Против: Неприятные дела + Недовольство, которое нужно немедленно устранить
Только ты ворчишь и уже катишься по наклонной жизни вниз
〇△□ Стремительно движешься к провалу
Сколько ещё ударов выдержишь? Уже в тумане, теряешь дар речи
«Я стараюсь, всё хорошо»
Нет, ты ловко увиливаешь, "всё хорошо"
Фу тебе, обманщик. Только глазами зыркаешь, пытаясь запугать
Думаешь, я не вижу? Не выйдет, ты слишком беспечен
Добью тебя. Сделай сейчас же, пока не стемнело
Время пришло