Lyrics and translation Charisma.com - sodaiゴミのkoi

sodaiゴミのkoi

ムキになったら終わり
終わらせたいはじまりのはじまり
いかにもおぼつかなmind やばい

突っ走ってはこだわってた色も反転 止まれよ 大惨事
相づち打ち出来上がる完全体 頃合いを目隠し
どうしてくれよう これにてお終い
無駄なエネルギー蝕んでキス
舞い戻るI'm a dollバラケル意識
3歩下がって化けてく日常

ムキになったら終わり
終わらせたいはじまりのはじまり
いかにもおぼつかなmind やばい

芋づる式に興味がわく
ハートマークをかたどる鼓膜
無知に合点若干困惑
すっとぼけたって極上の糧
まさに人為的なミス到達
持ってかれた心泣く泣く
飛び出す三半規管保ってられない
Pump it pump it up様子見で迷子に

Why? えらいメランコリン ダサい
イケナイ子迷子内緒内緒ナイ
Why? ギガントirony痛い
未来はないわ内緒内緒内

甘い世界はないのに居たい
淡い目眩は内緒にしたい
あなたに明日を見せない
くらくらSodaiゴミのkoi
甘い世界じゃないから痛い
頭にかすむ偽世界
まだ居たいまた進めない
くらくらくらSodaiゴミのkoi

毎分毎秒のチキチキチューンキミに夢中
気持ち半分はすでに壊shit
迫り狂う日々が窮屈溺れだす焦っても遅い
いい感じに遠く飛ぶ頭ん中ピンクが木に生る
すごく気持ちいい毒 よろしくないでっしょ？

芋づる式に興味はなく
ハートマークはかたどる困惑
宇宙一の×召喚 すっとぼけたって気付いてる
つまりそれは滅亡のはじまりはじまり
無駄なことだ早めに Pump it pump it up様子見で最後に

Why? えらいメランコリン ダサい？
イケナイ子迷子内緒内緒ナイ
Why? ギガントirony痛い
未来はないわ内緒内緒内

甘い世界はないのに居たい
淡い目眩は内緒にしたい
あなたに明日を見せない
くらくらSodaiゴミのkoi
甘い世界じゃないから痛い
頭にかすむ偽世界
まだ居たいまた進めない
くらくらくらSodaiゴミのkoi

甘い世界はないのに居たい
淡い目眩は内緒にしたい
あなたに明日を見せない
くらくらくらSodaiゴミのkoi
甘い世界じゃないから痛い
頭にかすむ偽世界
まだ居たいまた進めない
くらくらくらSodaiゴミのkoi

Сокрушительная любовь

Если загоришься - конец
Хочу покончить с этим с самого начала
Слишком уж ненадежный разум, просто караул

Неслась сломя голову, и вот уже любимый цвет перевернулся Стой же! Потерпела фиаско
Киваю в ответ, получается идеал, прячу взор от подходящего момента
Что же мне с тобой делать? На этом все закончено
Трачу впустую силы, сжигаю в поцелуе
Возвращаюсь, я кукла, разбиваю сознание
Делаю три шага назад и превращаюсь в обыденность

Если загоришься - конец
Хочу покончить с этим с самого начала
Слишком уж ненадежный разум, просто караул

Цепляется интерес один за другим
Барабанные перепонки, образующие сердечко
Невежество согласно кивает, легкое недоумение
Даже если прикинуться дурочкой, это будет лучшей пищей
Вот и добралась до твоей искусной ошибки
Украденное сердце горько плачет
Не могу удержать вестибулярный аппарат, он вырывается наружу
Pump it pump it up, блуждаю в нерешительности

Why? Эта меланхолия ни к чему, это глупо
Плохая девочка заблудилась, тссс, это секрет
Why? Гигантская ирония, больно
Будущего нет, тссс, это секрет

Сладкого мира не существует, но я хочу в него
Хочу сохранить в тайне это легкое головокружение
Не покажу тебе завтрашний день
Головокружительная, сокрушительная любовь
Это не сладкий мир, поэтому и больно
В голове туман, фальшивый мир
Хочу еще побыть здесь, не могу двигаться дальше
Головокружительная, сокрушительная любовь

Каждую минуту, каждую секунду настраиваюсь на тебя, грежу тобой
Чувства уже наполовину разбиты
Бешено несущиеся дни душат, начинаю тонуть, но уже поздно
Мысли улетают далеко-далеко, у меня в голове на деревьях растут розовые цветы
Какой приятный яд, ты же знаешь, что это плохо, да?

Интерес не цепляется один за другим
Барабанные перепонки, образующие сердечко, в замешательстве
Вызываю главный крест во вселенной, даже если прикидываться дурочкой, ты все равно заметишь
Это и есть начало конца
Это бесполезно, поторопись, Pump it pump it up, блуждая в нерешительности, напоследок

Why? Эта меланхолия ни к чему, это глупо?
Плохая девочка заблудилась, тссс, это секрет
Why? Гигантская ирония, больно
Будущего нет, тссс, это секрет

Сладкого мира не существует, но я хочу в него
Хочу сохранить в тайне это легкое головокружение
Не покажу тебе завтрашний день
Головокружительная, сокрушительная любовь
Это не сладкий мир, поэтому и больно
В голове туман, фальшивый мир
Хочу еще побыть здесь, не могу двигаться дальше
Головокружительная, сокрушительная любовь

Сладкого мира не существует, но я хочу в него
Хочу сохранить в тайне это легкое головокружение
Не покажу тебе завтрашний день
Головокружительная, сокрушительная любовь
Это не сладкий мир, поэтому и больно
В голове туман, фальшивый мир
Хочу еще побыть здесь, не могу двигаться дальше
Головокружительная, сокрушительная любовь