Lyrics and translation Charisma.com - 通常 no datte

通常 no datte

ファイトこじらし尖ってく
ダメな後悔もがいて困ってる
I can't deny hurt my heart get far away
誰一人知れず胸焦がしてく

さぁ、乗車して そう遠くまで
神々しくて 煌々として
うとうとしても堂々と言える
今日はホリデイ 恍惚のホリデイ

超美味しい助走
明日はまっ黒けっけファッキンデイズ
最高壊して 脳みそが振れ
朦朧として 妄想そして
混沌としてる これが現実です

Hi! 木漏れ日休もう
勝手に陣取ってアミーゴ
誰にでもヤバイってわかる
青白い顔に日差し
御法度は休みだって構わずリンリン
鳴らしてくるまるで蝉ンミン
いっそのこと叩き潰そうか
ワックなバカと張り合って(ギャグに)
叩かれ急かされ 手相 ILL
重荷ねじってぶん回す丁重に
やる気再構築してあと何分で？
顔青ざめてく、、、ねぇ大丈夫？

どうせ言ったってって また飲み込んで
嗚呼 悲しい眼をして消化不良起こしてる

ファイトこじらし尖ってく
ダメな後悔もがいて困ってる
I can't deny hurt my heart get far away
誰一人知らず胸焦がしてく

突然広がる酸素多めの景色にふらつく
慣れない深呼吸すえるお日様の灸浮付く
張り切ってはハイ筋肉ピンチだんだん足グラつく
今だけ静かになんだかんだの波ただたんにムカつく

狭いね 視界がよそ見夢見がち
甘えたって going go
ちゃんとやっても going go

吸ってはリバース繰り返して
強靭な笑顔の果てバテる
華麗なる御膳立てが掟
バレないようにぐったりしてる
波打つ眉間 大波小波
無理やり引っ張って前見て holla at me
どーだっていいゴマすってる
お前と一緒にすんなのダメージ

もしかしたら駄目かもって思った事後悔できる用意
今は爪噛んで待ってる系の惰性猛威を木端微塵
やる気でない可愛げもないどーでもいいっちゃいい根性もない
よちよち歩きの頭 ハンマーで殴れば忘れる？

ファイトこじらし尖ってく
ダメな後悔もがいて困ってる
I can't deny hurt my heart get far away
また一人気絶胸閉ざしてる

許せないことも 忘れたいことも
譲れないことも 忘れられないことも
痛い時も 疼き出す時も
笑えない時も 笑えない時も

ファイトこじらし尖ってく
ダメな後悔もがいて困ってる
I can't deny hurt my heart get far away
誰一人知れず胸焦がしてく
ファイトこじらし尖ってく
ダメな後悔もがいて困ってる
I can't deny hurt my heart get far away
また一人気絶胸閉ざしてる

Habituellement pas datte

Tu combats, tu te retrouves dans une impasse, tu te pointes
Le regret te ronge, tu es dans le pétrin
Je ne peux pas nier que ça me fait mal, mon cœur s'éloigne
Personne ne le sait, mon cœur se consume

Allez, monte à bord, jusqu'à ce lieu si lointain
Divin et étincelant
Même si tu somnoles, tu peux le dire avec assurance
Aujourd'hui, c'est un jour férié, un jour férié délicieux

Une course tellement délicieuse
Demain, c'est noir, foutus jours
Détruire le meilleur, le cerveau se balance
Étourdi, fantasmes, et
Chaotique, c'est la réalité

Salut ! Reposons-nous à l'ombre des arbres
Prends possession de l'espace, amigo
Tout le monde comprend que c'est fou
Visage pâle au soleil
Interdiction de prendre un jour de congé, mais ça sonne, ça sonne
Comme un chant de cigale, incessant
J'aimerais bien les écraser
Se battre avec des idiots débiles (une blague)
Tapé, pressé, ligne de vie malchanceuse
Tortiller le fardeau, tourner en rond, avec délicatesse
Reconstruire la motivation, combien de temps encore ?
Ton visage pâlit..., tout va bien ?

De toute façon, tu l'as avalé sans rien dire
Ah, tu as les yeux tristes, une indigestion

Tu combats, tu te retrouves dans une impasse, tu te pointes
Le regret te ronge, tu es dans le pétrin
Je ne peux pas nier que ça me fait mal, mon cœur s'éloigne
Personne ne le sait, mon cœur se consume

Soudain, un paysage avec beaucoup d'oxygène, je vacille
Je fais des respirations profondes auxquelles je ne suis pas habitué, le soleil me brûle
J'y vais à fond, muscles tendus, et mes jambes commencent à trembler
C'est calme pour le moment, tout ce blabla sur les vagues me rend juste furieuse

C'est étroit, mon champ de vision, je suis portée à rêver
Même si je me suis gâtée, aller, aller
Même si je fais tout bien, aller, aller

Je respire, je vomis, je répète
À la fin de ce sourire tenace, je suis épuisée
La magnificence du festin est la règle
Je fais semblant de ne pas être épuisée
Mon front se plisse, grandes et petites vagues
Je tire sur moi-même, je regarde devant, dis-moi
C'est égal, j'enfonce la gomme
Être avec toi, c'est des dégâts

Peut-être que je me suis dit que j'étais nulle, j'ai le regret que ça arrive
Maintenant, je me mords les ongles et j'attends, la fureur de l'inertie en miettes
Pas envie, pas de charme, c'est égal, pas de courage
Une tête qui marche à petits pas, si je la frappe avec un marteau, j'oublierai ?

Tu combats, tu te retrouves dans une impasse, tu te pointes
Le regret te ronge, tu es dans le pétrin
Je ne peux pas nier que ça me fait mal, mon cœur s'éloigne
Encore une fois, je suis seule, j'ai le cœur fermé

Ce que je ne peux pas pardonner, ce que j'aimerais oublier
Ce que je ne veux pas céder, ce que je ne peux pas oublier
Quand ça fait mal, quand ça me fait souffrir
Quand je ne peux pas rire, quand je ne peux pas rire

Tu combats, tu te retrouves dans une impasse, tu te pointes
Le regret te ronge, tu es dans le pétrin
Je ne peux pas nier que ça me fait mal, mon cœur s'éloigne
Personne ne le sait, mon cœur se consume
Tu combats, tu te retrouves dans une impasse, tu te pointes
Le regret te ronge, tu es dans le pétrin
Je ne peux pas nier que ça me fait mal, mon cœur s'éloigne
Encore une fois, je suis seule, j'ai le cœur fermé