Charizma & Peanut Butter Wolf - Devotion (Í92) - translation of the lyrics into Russian




Devotion (Í92)
Преданность (Í92)
Devotion
Преданность
De-de-de-devotion
Пр-пр-пр-преданность
Devo-, devo-, vo-, vo-, devotion
Преда-, преда-, да-, да-, преданность
De-de-de-devotion
Пр-пр-пр-преданность
Devotion
Преданность
De-de-de-devotion
Пр-пр-пр-преданность
Devotion
Преданность
Hello sweet, how've you been?
Привет, сладкая, как дела?
(Fine, what have you been doin'?) Makin' ends with my friends
(Хорошо, чем занимался?) Кручусь с друзьями, верчу бабки
Coolin', roamin' the streets makin' beats harder than concrete
Отдыхаю, шатаюсь по улицам, делаю биты крепче бетона
From pens to pads to Technics
От ручек до блокнотов и вертушек
I haven't been around, though in the essence I'm there
Я давно не был рядом, но в душе я с тобой
My days are sunny, but I'm like Sonny without the Cher
Дни мои солнечные, но я как Сонни без Шер
I got feelings for you, I got feelings for some other friend-friends
У меня есть чувства к тебе, и к другим подружкам тоже
When will the madness end?
Когда же этот безумный круг закончится?
I can't be faithful from the start
Я не могу быть верным с самого начала
I feel like heart attacks, so I be break-breaking' hea-hearts
Я чувствую себя как сердечный приступ, поэтому разбиваю сердца
Pops, told me to watch my hoes
Отец говорил мне: "Следи за своими девчонками"
Oh, at the rainbow there may not be a pot of gold
Но в конце радуги может и не быть горшка с золотом
No freein' myself from cutie pies on the jock
Не могу освободиться от милашек на хвосте
I warn ya but like a fugitive, don't wanna get caught
Я предупреждаю, но как беглец, не хочу быть пойманным
My girl don't know I'm sneezing' havin' fun
Моя девушка не знает, что я чихаю от веселья
(Man, I just caught up in this man, I love skins)
(Чувак, я просто завяз в этом, обожаю девочек)
My girl does know I be her mad love shogun
Моя девушка знает, что я её безумный любовный сёгун
It's hard to stop-stop cheatin' yeah, I'm devious
Трудно перестать изменять, да, я коварен
Girls don't trust me because of my previous
Девушки не верят мне из-за моего прошлого
One or the other, I must take a pick
Одну или другую, мне надо выбирать
But if push comes to shove I go back to my old tricks
Но если прижмёт, вернусь к старым трюкам
Devotion, devotion, devotion (devotion)
Преданность, преданность, преданность (преданность)
Next thing I know, all these hoes is out boastin'
И вот уже все эти телки хвастаются
News went back and forth throughout the streets
Новости шли туда-сюда по всему району
Girls like Roadrunner givin' me beeps
Девушки как Роудраннер пищат мне
Relationships comin', yeah, I kick the habit
Отношения наступают, я бросаю привычку
But just as I am, I know I want a tad bit
Но такой, какой я есть, я знаю, хочу чуть-чуть
It comes and goes as I can clearly see
Это приходит и уходит, как я вижу
Right now, you can hear me (but can you really hear me?)
Сейчас ты слышишь меня (но действительно ли слышишь?)
Mixed up in the shuffle, so have an open mind
Запутался в этом бардаке, так что будь открытой
Somebody's some fool tic-toc at, sometimes
Кто-то иногда ведёт себя как дурак
All this chaos from the girls I hurt
Весь этот хаос из-за девушек, которых я ранил
(He loves me) you got up hopes like a mini skirt
(Он любит меня) Ты надеешься, как в мини-юбке
No one knows where the rainbow ends up
Никто не знает, где заканчивается радуга
So what makes you think I'm out for a quick
Так почему ты думаешь, что я ищу быстрый
Quick, hop out the window, my moms stopped to snore
Быстрый прыжок в окно, мама перестала храпеть
Knowin' I got another girl at the front door
Зная, что у дверей уже ждёт другая девушка
(The domino theory) one falls, two falls, I'm down
(Теория домино) одна падает, две падают, я на дне
No hoes come around, and I belong in a dog pound
Ни одна телка не подходит, и мне место в собачьей будке
Sayin' I ain't sh- and I'm not givin' up lovin'
Говорят, я ничтожество, но я не брошу любить
Yo, yo I got my music, so girl stop buggin'
Йо, йо, у меня есть музыка, девушка, не приставай
(I got it) my girl left me (damn)
понял) Моя девушка бросила меня (блин)
(Charizma, don't bug) but she's with another man
(Чаризма, не парься) Но она с другим мужиком
I can't have another kid takin' what's rightfully mine
Я не могу позволить другому парню забрать моё
She played me, put me on pause and now she rewinds
Она играла мной, поставила на паузу и теперь перематывает
I got-got a taste of my own medicine
Я получил вкус своего же лекарства
I'm hesitant, she won't let me visit her residence
Я в замешательстве, она не пускает меня к себе
I'm crushed, but it was comin' to me, though
Я раздавлен, но это было неизбежно
She reversed it up on my like a game of UNO
Она развернула это против меня, как в UNO
All my tramps scrammed, I'm feelin' sad and blue
Все мои телки сбежали, мне грустно и тоскливо
Oh, what did I get myself into?
Ох, во что я вляпался?
I should have known that this girl was the one
Я должен был понять, что эта девушка та самая
'Cause if she had beef, I'd let her pack my only gun
Ведь если бы был конфликт, я дал бы ей свой единственный ствол
Only one, only two, three, three I ran games
Одна, две, три я играл в игры
Neglected so many girls that I'm in the hall of fame
Пренебрёг столькими девушками, что попал в зал славы
But that's nothin' to be proud of when you and that ones apart
Но этим не горжусь, когда мы врозь
I gotta go back to the start
Мне надо вернуться к началу





Writer(s): Chris Manak, Charles Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.