Solo Nosotros - Charlene Arián translation in German

Solo Nosotros

Un volado de incertidumbre, lagrímas, sonrisas
Sueño ó pesadilla pero juntos tú y yo
Una colección de historias algo indefinidas
Así es la vida

Y lo que tú y yo conocemos
Sólo nosotros sabemos
Es de nosotros

Lo que tú y yo entendemos
... sólo nosotros

Y amo que mi libertad camine en mano de la tuya
Y mi locura...
Ama cuando en tu espalda amanece el sol
Después de un amor de luna
Y amo tus delirios, y tu condición
De fauno-amante, loco y guerrero
Y sobre lo que el mundo ha dicho
Amo el que hayas sido
Complice y amigo

Lo que tú y yo conocemos
Sólo nosotros sabemos
Es de nosotros .

Hicimos un idioma nuevo con cada paso
Nos curamos las mentiras,
Desmintiendo y redefiniendo el amor
Ah ah ah ah

Contigo va mi vida y la mitad de la memoria
De todos éstos años
Que tú y yo conocemos
Sólo nosotros sabemos
Nos hicieron lo que somos nosotros
Lo que tú y yo entendemos
Sólo nosotros

Y amo que mi libertad camine en mano de la tuya
Y mi locura
Ama cuando en tu espalda amanece el sol
Después de un amor de luna
Y amo tus delirios, y tu condición
De fauno-amante, loco y guerrero
Y sobre todos los caminos
Amo haber coincidido,
Complices ...

Y amo que mi voluntad salte al vacío con la tuya
En cada locura
Amo cómo desafíamos cada sol a sol
Y vamos sanando cada luna a luna
Y amo que me entiendas siendo como soy
Como tú mi fauno-amante, loco y guerrero
Sobre lo que el mundo ha dicho amo el que hayas sido
... mi mejor amigo.

Lo que tú y yo conocemos
Sólo nosotros sabemos
Es de nosotros

Lo que tú y yo entendemos
Sólo nosotros sabemos
... sólo nosotros.

Nur Wir

Ein Münzwurf der Ungewissheit, Tränen, Lächeln
Traum oder Albtraum, aber zusammen du und ich
Eine Sammlung von etwas unbestimmten Geschichten
So ist das Leben

Und was du und ich kennen
Wissen nur wir
Es gehört uns

Was du und ich verstehen
... nur wir

Und ich liebe es, dass meine Freiheit Hand in Hand mit deiner geht
Und mein Wahnsinn...
Liebt es, wenn auf deinem Rücken die Sonne aufgeht
Nach einer Mondliebe
Und ich liebe deine Delirien und deine Art
Als Faun-Liebhaber, verrückt und Krieger
Und über das, was die Welt gesagt hat
Liebe ich es, dass du warst
Komplize und Freund

Was du und ich kennen
Wissen nur wir
Es gehört uns .

Wir haben mit jedem Schritt eine neue Sprache geschaffen
Wir heilten uns von den Lügen,
Entlarvten und definierten die Liebe neu
Ah ah ah ah

Mit dir geht mein Leben und die Hälfte der Erinnerung
All dieser Jahre
Die du und ich kennen
Wissen nur wir
Sie machten uns zu dem, was wir sind
Was du und ich verstehen
Nur wir

Und ich liebe es, dass meine Freiheit Hand in Hand mit deiner geht
Und mein Wahnsinn
Liebt es, wenn auf deinem Rücken die Sonne aufgeht
Nach einer Mondliebe
Und ich liebe deine Delirien und deine Art
Als Faun-Liebhaber, verrückt und Krieger
Und über alle Wege hinweg
Liebe ich es, zusammengetroffen zu sein,
Komplizen ...

Und ich liebe es, dass mein Wille mit deinem ins Leere springt
Bei jedem Wahnsinn
Ich liebe es, wie wir jede Sonne herausfordern
Und wir heilen Mond für Mond
Und ich liebe es, dass du mich verstehst, so wie ich bin
Wie du, mein Faun-Liebhaber, Verrückter und Krieger
Über das, was die Welt gesagt hat, liebe ich es, dass du warst
... mein bester Freund.

Was du und ich kennen
Wissen nur wir
Es gehört uns

Was du und ich verstehen
Wissen nur wir
... nur wir.