Charlene Nash - Homesick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlene Nash - Homesick




Homesick
Тоска по дому
Yeah, Ridin' round with your letters
Да, катаюсь с твоими письмами,
Clipped to my dashboard
Прикрепленными к моей приборной панели.
Anything that I ask Lord
Всё, о чем прошу Господа,
I find in you
Я нахожу в тебе.
Never going too fast 4
Никогда не спешу
Anything that you have for
Ради всего, что ты можешь мне дать,
Me, I know that you have more
Я знаю, у тебя есть еще больше.
Life with you
Жизнь с тобой...
And all the roads are gonna be painted in gold
И все дороги будут окрашены в золото,
Struggle won't be something that I know
Я не буду знать, что такое трудности.
I know, I know
Я знаю, я знаю,
I'll never be alone
Я никогда не буду одна.
Nothing is the same way
Всё по-другому,
Not doing the same thing
Я не делаю то же самое.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
Can I make it simple and quick?
Можно ли сказать проще и быстрее?
I'm here getting homesick
Я скучаю по дому,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом.
It just matters where we're going
Важно лишь то, куда мы идем,
Not were we're from
А не откуда мы.
Cause we spend all our time being like the Son
Ведь мы проводим все свое время, подражая Сыну,
And we never run out of you time
И у нас никогда не кончится время для тебя,
Cause with you it's this endless ride
Потому что с тобой это бесконечное путешествие.
And when things are not looking better
И когда всё выглядит не лучшим образом,
Cause all I feel c is old weather
Потому что всё, что я чувствую, - это холод,
Down here I need a sweater
Здесь, внизу, мне нужен свитер,
'Till I get to be with my treasure
Пока я не окажусь рядом со своим сокровищем.
I know, I know
Я знаю, я знаю,
I'll never be alone
Я никогда не буду одна.
Nothing is the same way
Всё по-другому,
Not doing the same thing
Я не делаю то же самое.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
Can I make it simple and quick?
Можно ли сказать проще и быстрее?
I'm here getting homesick
Я скучаю по дому,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом.
So I wait
Поэтому я жду,
Until my work here is done, I'll never wanna run
Пока моя работа здесь не будет закончена, я никогда не захочу убегать.
I'll wait x2
Я буду ждать x2
For that long list of "no more"s
Этого длинного списка "больше нет",
He stand by the front door
Он стоит у входной двери,
And I'm right by, on the right side
А я рядом, на правильной стороне.
I know, I know
Я знаю, я знаю,
I'll never be alone
Я никогда не буду одна.
Nothing is the same way
Всё по-другому,
Not doing the same thing
Я не делаю то же самое.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
Can I make it simple and quick?
Можно ли сказать проще и быстрее?
I'm here getting homesick
Я скучаю по дому,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом,
Thinking about it
Думаю об этом.






Attention! Feel free to leave feedback.