Lyrics and translation Charlene Soraia - Far Beyond the High Street

I live in a house
It′s split into four separate homes
Neighbours always argue
I often call for the police to come
I wish they'd leave each other alone

I never venture far beyond the high street
I never venture far beyond the high street

I live in a house
It homes seven separate lives
I wonder if the neighbours
Ever press their ears
To the wall to hear me cry

We couldn′t care less
We couldn't care more
Fuck the neighbours
Fuck them all

I never venture far beyond the high street
I never venture far beyond the high street

Unless I venture to the west world
Journeys bring me back
To the only joy I had
As a teenage girl

I never venture far beyond the high street

I live in a house
Its split into four separate homes

Я живу в доме.
Он разделен на четыре отдельных дома.
Соседи вечно спорят.
Я часто вызываю полицию.
Лучше бы они оставили друг друга в покое.

Я никогда не отваживаюсь выходить далеко за пределы Хай-стрит.
Я никогда не отваживаюсь выходить далеко за пределы Хай-стрит.

Я живу в доме.
В нем живут семь разных жизней.
Интересно, а соседи?
Когда нибудь прижимают уши
К стене, чтобы услышать мой крик.

Нам было все равно.
Нам было все равно.
К черту соседей
К черту их всех!

Я никогда не отваживаюсь выходить далеко за пределы Хай-стрит.
Я никогда не отваживаюсь выходить далеко за пределы Хай-стрит.

Если только я не рискну отправиться в западный мир.
Путешествия возвращают меня назад.
К единственной радости, которая у меня была.
Как девочка-подросток

Я никогда не отваживаюсь выходить далеко за пределы Хай-стрит.

Я живу в доме.
Он разделен на четыре отдельных дома.