Lyrics and translation Charlene Soraia - I'll Be There
If
you
are
down
in
trouble
Si
tu
es
dans
le
pétrin
Just
call,
call
Appelle,
appelle
Just
call
on
me
Appelle-moi
If
you
fear
you
might
fail
Si
tu
crains
d'échouer
But
just
call,
call
Mais
appelle,
appelle
But
just
call
on
me
Mais
appelle-moi
And
if
you
can't
work
out
what
to
do
Et
si
tu
ne
sais
pas
quoi
faire
Or
decide
your
next
move
Ou
décider
de
ton
prochain
mouvement
Or
who
to
trust
Ou
à
qui
faire
confiance
If
you
can't
cypher
what
to
say
Si
tu
ne
sais
pas
quoi
dire
Or
don't
say
anything
Ou
ne
rien
dire
Just
don't
give
up
Ne
lâche
pas
I'll
be
there
Je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
I'll
be
there
Je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
And
if
you
decide
what
you
are
Et
si
tu
décides
ce
que
tu
es
Let
me
know
before
I
fall
in
love
to
hard
Fais-le
moi
savoir
avant
que
je
ne
tombe
amoureuse
trop
fort
Cause
I'll
be
there
Parce
que
je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
Yes
I'll
be
there
Oui,
je
serai
là
Keep
your
head
up
off
the
water
Garde
la
tête
hors
de
l'eau
If
you
are,
if
you
are
Si
tu
es,
si
tu
es
If
you
are
in
too
deep
Si
tu
es
trop
profond
Just
keep
breathing
Continue
à
respirer
And
give
in,
don't
give
in
Et
cède,
ne
cède
pas
To
despel
defeat
Pour
dissiper
la
défaite
If
somethings
gotta
holding
you
Si
quelque
chose
te
retient
You
can't
get
the
worth
to
Tu
ne
peux
pas
obtenir
la
valeur
de
Well
don't
give
up
Alors
ne
lâche
pas
I'll
be
there
Je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
I'll
be
there
Je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
And
if
you
decide
what
you
are
Et
si
tu
décides
ce
que
tu
es
Let
me
know
before
I
fall
in
love
to
hard
Fais-le
moi
savoir
avant
que
je
ne
tombe
amoureuse
trop
fort
Cause
I'll
be
there
Parce
que
je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
Yes
I'll
be
there
Oui,
je
serai
là
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
Every
smile
you
see
Chaque
sourire
que
tu
vois
Will
be
a
reflection
of
me
Sera
un
reflet
de
moi
Don't
give
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
up
Ne
lâche
pas
Cause
I'll
be
there
Parce
que
je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
I'll
be
there
Je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
And
if
you
decide
what
you
are
Et
si
tu
décides
ce
que
tu
es
Let
me
know
before
I
fall
in
love
to
hard
Fais-le
moi
savoir
avant
que
je
ne
tombe
amoureuse
trop
fort
Cause
I'll
be
there
Parce
que
je
serai
là
For
all
it's
worth
Pour
tout
ce
que
ça
vaut
I
cross
the
earth
Je
traverse
la
terre
Yes
I'll
be
there
Oui,
je
serai
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.