Lyrics and translation Charlene Soraia - Lightyears

Lightyears

I apologise a thousand times for every lightyear I'm away
And I'm away quite a lot, but I bear no lies
You're not the first to rob me when you're
Only sick as your secrets, and you're sick

Just stay so close that you're onto me
I could just do with the company
Stay close to me now
I really don't mind, having you near this time, except for twice

And I bear no lies
You're not the first to rob me when you're
Only sick as your secrets, and you're sick

Just stay so close that you're onto me
I could just do with the company

I love you, I hate you, I miss you, you break me
Why don't you leave me alone?
I'd love to desert you, or kiss you, you test me
Why don't you leave me alone?

I apologise a thousand times for every lightyear I'm away
And I'm away, and I'm away

Just stay so close that you're onto me
I could just do with the company

Световые годы

Я извиняюсь тысячу раз за каждый световой год, что я вдали
И я часто отсутствую, но я не лгу
Ты не первый, кто обкрадывает меня, когда ты
Болен лишь своими секретами, и ты болен

Просто оставайся так близко, чтобы быть в курсе моих дел
Мне бы просто не помешала компания
Оставайся рядом со мной сейчас
Я действительно не против, что ты рядом на этот раз, за исключением двух случаев

И я не лгу
Ты не первый, кто обкрадывает меня, когда ты
Болен лишь своими секретами, и ты болен

Просто оставайся так близко, чтобы быть в курсе моих дел
Мне бы просто не помешала компания

Я люблю тебя, я ненавижу тебя, я скучаю по тебе, ты ломаешь меня
Почему ты не оставишь меня в покое?
Я бы хотела бросить тебя или поцеловать, ты испытываешь меня
Почему ты не оставишь меня в покое?

Я извиняюсь тысячу раз за каждый световой год, что я вдали
И я далеко, и я далеко

Просто оставайся так близко, чтобы быть в курсе моих дел
Мне бы просто не помешала компания