Lyrics and translation Charlene Soraia - The Journey

The Journey

Once upon a time
Not too far or too long from here
Was a dream I left in exhaustion
In a dirty pink box
Creep upstairs
Feel the hair rise on the back or your neck
Creep upstairs
You don't need to be scared no more
You laughed with just half of your heart

Le Voyage

Il était une fois
Pas trop loin ni trop longtemps d'ici
Un rêve que j'ai laissé dans l'épuisement
Dans une boîte rose sale
Rampe à l'étage
Sente les cheveux se dresser sur ta nuque
Rampe à l'étage
Tu n'as plus besoin d'avoir peur
Tu as ri avec seulement la moitié de ton cœur