Lyrics and translation Charlene - Yourself

Yourself

You think of me
Like I think of you
And that is never going to change
Still we believe
One is better than 2
And that will always be the same
We got enough to figure ou
Too much that we can't live without
You got yourself
I got myself
There's just too much to go around
Some differences are too profound
You got yourself
I got myself We can't have it all
It's just like they say
Too many cooks to spoil the stew
We hit the wall
Standing in our own way
There's not much left for us to do
No no noo baby
We got enough to figure out
Too much that we can't live without
You got yourself
I got myself
There's just too much to go around
Some differences are too profound
You got yourself
And I got myselfBaby when we're all grown up
We can try to patch it up
When the feelings come around
Let them out
Make sure nothing's between us
One day we might understand
What it means to be together
Walking hand in hand
Making plans yeah
We got enough to figure out
Too much that we can't live without
You got yourself
And I got myself
There's just too much to go around
Some differences are too profound
You got yourself
And I got myself
Oooooh

Сама по себе

Ты думаешь обо мне,
Как я думаю о тебе,
И это никогда не изменится.
Всё ещё мы верим,
Что один лучше, чем двое,
И это всегда будет так.
Нам есть, что обдумать,
Слишком многое, без чего мы не можем жить.
У тебя есть ты сам,
У меня есть я сама,
Просто слишком много всего вокруг.
Некоторые различия слишком глубоки.
У тебя есть ты сам,
У меня есть я сама. Мы не можем иметь всё.
Как говорится,
Слишком много поваров портят блюдо.
Мы упёрлись в стену,
Стоя на собственном пути.
Нам мало что осталось делать.
Нет, нет, нет, милый,
Нам есть, что обдумать,
Слишком многое, без чего мы не можем жить.
У тебя есть ты сам,
У меня есть я сама,
Просто слишком много всего вокруг.
Некоторые различия слишком глубоки.
У тебя есть ты сам,
А у меня есть я сама. Милый, когда мы повзрослеем,
Мы можем попытаться всё исправить,
Когда чувства вернутся,
Выпусти их наружу.
Убедимся, что между нами ничего нет.
Однажды мы, возможно, поймём,
Что значит быть вместе,
Идти рука об руку,
Строить планы, да.
Нам есть, что обдумать,
Слишком многое, без чего мы не можем жить.
У тебя есть ты сам,
А у меня есть я сама,
Просто слишком много всего вокруг.
Некоторые различия слишком глубоки.
У тебя есть ты сам,
А у меня есть я сама.
Oooooh