Lyrics and translation Charles - Far Gone

Far Gone

My love, he holds my hand everywhere I go
Not mad ′cause where I'm going, I don′t know
Nothing greater than our love
Isn't it lovely that he is all I'm thinking of

Sweet lie, you′re mine
Truth hides in your eyes
No one calls me anymore
He′s keeping me on his side of the door

Did I hurt you, baby?
Did I do something wrong?
A lie is just a lie
When you are so far gone

Did I hurt you, baby?
Did you feel left alone?
A lie is just a lie
When you are so far gone

My love, he stroke my hair and then struck me down
Romantic rose colored glasses shattered on the ground
No one calls me anymore
To pick up the pieces off the bedroom floor

Sweet lie, black eyes
Clear signs but I'm blind
No one calls me anymore
He′s keeping me on his side of the door

Did I hurt you baby?
Did I do something wrong?
A lie is just a lie
When you are so far gone

Did I hurt you baby?
Did you feel left alone?
A lie is just a lie
When you are so far gone

If I leave,
Will it rip your thoughts apart?
Will I end up with
More than a broken heart?

Did I hurt you baby?
Did I do something wrong?
A lie is just a lie
When you are so far gone

Did I hurt you baby?
Did you feel left alone?
A lie is just a lie
When you are so far gone
Did I hurt you baby?

Did I hurt you baby?
Did I do something wrong?
A lie is just a lie
When you are so far gone

Далеко зашла

Мой любимый, он держит меня за руку, куда бы я ни шла,
Не сержусь, ведь куда я иду, я не знаю.
Нет ничего сильнее нашей любви,
Разве не прекрасно, что он — всё, о чём я думаю?

Сладкая ложь, ты мой,
Правда скрывается в твоих глазах.
Мне больше никто не звонит,
Ты держишь меня по свою сторону двери.

Я сделала тебе больно, милый?
Я сделала что-то не так?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.

Я сделала тебе больно, милый?
Ты чувствовал себя одиноким?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.

Мой любимый, он гладил мои волосы, а потом ударил меня,
Романтические розовые очки разбились о землю.
Мне больше никто не звонит,
Чтобы собрать осколки с пола спальни.

Сладкая ложь, синяки под глазами,
Явные признаки, но я слепа.
Мне больше никто не звонит,
Ты держишь меня по свою сторону двери.

Я сделала тебе больно, милый?
Я сделала что-то не так?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.

Я сделала тебе больно, милый?
Ты чувствовал себя одиноким?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.

Если я уйду,
Разорвет ли это твои мысли на части?
Останусь ли я
С чем-то большим, чем разбитое сердце?

Я сделала тебе больно, милый?
Я сделала что-то не так?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.

Я сделала тебе больно, милый?
Ты чувствовал себя одиноким?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.
Я сделала тебе больно, милый?

Я сделала тебе больно, милый?
Я сделала что-то не так?
Ложь — это просто ложь,
Когда ты заходишь так далеко.