Charles - Wasted Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charles - Wasted Time




Wasted Time
Потраченное время
I go to parties I don't want to go to
Хожу на вечеринки, на которые не хочу идти,
Spend all my money on shots for you
Трачу все свои деньги на шоты для тебя.
I'm going out 'cause I don't wanna miss
Выхожу, потому что не хочу пропустить
A single drop of whatever the hell this is
Ни капли всего этого безумия.
Talking to people who have never seen
Разговариваю с людьми, которые никогда не показывали
The other side of their fake smiles, say cheese
Другую сторону своих фальшивых улыбок, скажите "сыр".
I just go back to not wanting to dance with anyone
Я просто возвращаюсь к тому, что не хочу ни с кем танцевать.
Bein' on my own is way better than feeling alone
Быть одной намного лучше, чем чувствовать себя одинокой.
I don't feel like wasting time
Мне не хочется тратить время,
Seems like it's all I do
Но, кажется, это всё, что я делаю,
When I am here with you, you, you, and you
Когда я здесь с тобой, с тобой, с тобой и с тобой.
Lately, I've been tryin to waste my time just to clear my mind
В последнее время я пытаюсь тратить время, чтобы очистить свой разум,
But maybe, I just need to let it go in the middle of the dance floor
Но, может быть, мне просто нужно отпустить всё это посреди танцпола.
I wanna leave but you know how it goes
Я хочу уйти, но ты знаешь, как это бывает,
A lot of drama before I even reach the door
Много драмы, прежде чем я доберусь до двери.
I grab my stuff and take one for the road
Я хватаю свои вещи и беру один напиток на дорожку,
'Cause it's hard to stay sane on the way home
Потому что трудно оставаться в здравом уме по пути домой.
And when I turn around there's no one there
А когда я оборачиваюсь, там никого нет,
I even dare to say there's no one left who really cares
Я даже осмелюсь сказать, что не осталось никого, кому действительно есть дело.
Still I love the silence in the streets tonight
Тем не менее, я люблю тишину на улицах сегодня вечером.
Let's rewind, sleep, repeat tomorrow night
Давай перемотаем, поспим и повторим завтра вечером.
Lately, I've been tryin to waste my time just to clear my mind
В последнее время я пытаюсь тратить время, чтобы очистить свой разум,
But maybe, I just need to let it go in the middle of the dance floor
Но, может быть, мне просто нужно отпустить всё это посреди танцпола.
I've been tryin to waste my time just to clear my mind
Я пытаюсь тратить время, чтобы очистить свой разум,
But maybe, I just need to let it go in the middle of the dance floor
Но, может быть, мне просто нужно отпустить всё это посреди танцпола.
Don't need to find out how to belong here
Мне не нужно выяснять, как вписаться сюда,
Just need to learn how to be myself tonight
Мне просто нужно научиться быть собой сегодня вечером.
Lately, I've been tryin to waste my time just to clear my mind
В последнее время я пытаюсь тратить время, чтобы очистить свой разум,
But maybe, I just need to let it go in the middle of the dance floor
Но, может быть, мне просто нужно отпустить всё это посреди танцпола.
Maybe, I just need to let it go in the middle of the dance floor
Может быть, мне просто нужно отпустить всё это посреди танцпола.





Writer(s): Nina Machteld C Sampermans, Wouter H Hardy, Charlotte Foret


Attention! Feel free to leave feedback.