Charles - Wasted Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charles - Wasted Time




Wasted Time
Temps perdu
I go to parties I don't want to go to
Je vais à des fêtes je ne veux pas aller
Spend all my money on shots for you
Je dépense tout mon argent en shots pour toi
I'm going out cause I don't wanna miss
Je sors parce que je ne veux pas manquer
A single drop of whatever the hell this is
Une seule goutte de quoi que ce soit, je ne sais pas ce que c'est
Talking to people who have never seen
Je parle à des gens qui n'ont jamais vu
The other side of their fake smiles, say cheese
L'autre côté de leurs faux sourires, dis cheese
I just go back to not wanting to dance with anyone
Je retourne à ne pas vouloir danser avec personne
Bein' on my own is way better than feeling alone
Être seul est bien mieux que de se sentir seul
I don't feel like wasting time
Je n'ai pas envie de perdre mon temps
Seems like it's all I do
On dirait que c'est tout ce que je fais
When I am here with you you you and you
Quand je suis ici avec toi toi toi et toi
Lately I've been tryin to waste my time
Dernièrement, j'ai essayé de perdre mon temps
Just to clear my mind
Juste pour me vider la tête
But maybeI just need to let it go
Mais peut-être que j'ai juste besoin de laisser tomber
In the middle of the dance floor
Au milieu de la piste de danse
I wanna leave but you know how it goes
J'ai envie de partir, mais tu sais comment ça se passe
A lot of drama before I even reach the door
Beaucoup de drames avant que j'atteigne même la porte
I grab my stuff and take one for the road
Je prends mes affaires et j'en prends un pour la route
Cause it's hard to stay sane on the way home
Parce que c'est difficile de rester sain d'esprit sur le chemin du retour
And when I turn around there's no one there
Et quand je me retourne, il n'y a personne
I even dare to say there's no one left who really cares
J'ose même dire qu'il ne reste personne qui s'en soucie vraiment
Still I love the silence in the streets tonight
J'aime quand même le silence dans les rues ce soir
Let's rewind sleep repeat tomorrow night
Remettons en marche le sommeil et répétons demain soir
Lately I've been tryin to waste my time
Dernièrement, j'ai essayé de perdre mon temps
Just to clear my mind
Juste pour me vider la tête
But maybe I just need to let it go
Mais peut-être que j'ai juste besoin de laisser tomber
In the middle of the dance floor
Au milieu de la piste de danse
Lately I've been tryin to waste my time
Dernièrement, j'ai essayé de perdre mon temps
Just to clear my mind
Juste pour me vider la tête
But maybe I just need to let it go
Mais peut-être que j'ai juste besoin de laisser tomber
In the middle of the dance floor
Au milieu de la piste de danse
Don't need to find out how to belong here
Pas besoin de trouver comment m'intégrer ici
Just need to learn how to be myself tonight
J'ai juste besoin d'apprendre à être moi-même ce soir
Lately I've been tryin to waste my time
Dernièrement, j'ai essayé de perdre mon temps
Just to clear my mind
Juste pour me vider la tête
But maybe I just need to let it go
Mais peut-être que j'ai juste besoin de laisser tomber
In the middle of the dance floor
Au milieu de la piste de danse





Writer(s): Nina Machteld C Sampermans, Wouter H Hardy, Charlotte Foret


Attention! Feel free to leave feedback.