Lyrics and translation Charles Ans - Aqui Todo Esta Bien

Aqui Todo Esta Bien

Sabes. te Iba a escribir la canción mas triste del disco mami
Pero aquí todo esta bien...
Otra canción desde el cuarto del Presidente
Charles Skinny esta en el mic, dice algo como.
Yeah, yeah, yeah!
Hoy voy a tomar para no pensarte mami
Si voy a dañar mi orgullo va a ser dentro del tatamí
Solo se que te quiero aunque me dañes cual tsunami
Tu historia la conocen Gerardo, Sinhue y el Juani, mami
Por mencionarte algunos nombres,
Me hace sentir tan pobre, que estés con otros hombres
Hey! yo les pedí que ni te nombren
Todo el oro que fabrico hoy en día me sabe a cobre
Hay, me hace sentir tan pobre niña
Si las llame por tu nombre esta de más que te lo diga
Y esta de más que me lo pidas hay vida mía
El corazón perdona pero sabes nunca olvida
Me hace sentir como un suicida por no tenerte
Darme siete de tus días para después olvidarme
Hay! hoy solo quiero quemarte,
Quiero quemarme contigo esta noche y pararte tarde
Que llegue otro martes y yo en ayunas
Contigo todo un mar y en ella solo son lagunas
Tu fuiste mi fortuna cada día cada luna
Cuando perdiste el habla paseando por mi cintura
Es pura literatura que me aprendí de tu boca
Por dejar pasar el tiempo te estas volviendo loca
Cuando te toca, te toca y si no me toca
Espero aguantarte un rato en esta vida tan corta
Y dirás que no me importas, hasta la fecha
Si me queman estas ansías por recoger tu cosecha
O darte con una flecha directo al corazón
Para ver si se te ablanda y así un día regresas
Hay! dame mas de ti princesa,
Si dices que estas bien lo demás no me interesa
Dame tiempo para abrir otra cerveza
Para ver si me emborracho y te sales de mi cabeza
Hay! dame mas de ti princesa,
Si dices que estas bien lo demás no me interesa
Dame tiempo para abrir otra cerveza
Para ver si me emborracho y te sales de mi cabeza
Yeah! Aquí todo esta bien mi negra,
Aunque no niego la nostalgia en cada peda
Hey! aquí todo esta bien, aquí todo esta bien
O al menos eso me queda
Aquí todo esta bien, aquí todo esta bien o al menos eso me queda
Yeah! Aquí todo esta bien mi negra,
Aunque no niego la nostalgia en cada peda
Hey! aquí todo esta bien, aquí todo esta bien
O al menos eso me queda
Si, si el tiempo nos gana,
Ya sabemos como encontrarnos mañana
Si, y si un día la vida nos reclama,
Recuerda tras la tormenta llega la calma
Gracias a eso no me falta un beso, le sigo siendo fiel a los excesos
La verdad es que no he cambiado vivo la vida a todo vapor
El humo sale de mi boca, para los locos, las locas...
La verdad es que no eh cambiado, es mas ni siquiera lo eh intentado oh!
Todo bien. melancolía, cerveza fría, no me hace falta compañía

Здесь все хорошо

Знаешь, я собирался написать тебе самую грустную песню на альбоме, малышка,
Но здесь все хорошо...
Еще одна песня из комнаты Президента
Charles Skinny у микрофона, говорит что-то вроде:
Yeah, yeah, yeah!
Сегодня я буду пить, чтобы не думать о тебе, малышка
Если я и собираюсь уязвить свою гордость, то это будет на татами
Я знаю только то, что люблю тебя, хоть ты и разрушаешь меня, как цунами
Твою историю знают Херардо, Синхуэ и Хуани, детка
Просто упомянул несколько имен,
Меня бесит, что ты с другими мужчинами
Эй! Я просил их даже не упоминать тебя
Всё золото, что я делаю сейчас, мне на вкус как медь
Эх, меня это так бесит, девочка
Если я называл их твоим именем, то не стоит тебе об этом говорить
И не стоит меня об этом просить, моя дорогая
Сердце прощает, но, знаешь, никогда не забывает
Я чувствую себя самоубийцей, потому что тебя нет рядом
Дать мне семь своих дней, чтобы потом забыть
Эх! Сегодня я просто хочу сжечь тебя,
Хочу сгореть с тобой этой ночью и задержаться допоздна
Чтобы наступил еще один вторник, а я на голодный желудок
С тобой - целый океан, а в нем только лагуны
Ты была моим счастьем каждый день, каждую луну
Когда ты теряла дар речи, прогуливаясь по моей талии
Это чистая литература, которую я выучил из твоих уст
Из-за того, что упускаешь время, ты сходишь с ума
Когда тебе везет, тебе везет, а если мне не везет,
Надеюсь, я вытерплю тебя еще немного в этой такой короткой жизни
И ты скажешь, что я тебе безразличен, до сих пор
Если меня сожгут эти желания собрать твой урожай
Или пронзить тебя стрелой прямо в сердце
Чтобы посмотреть, смягчишься ли ты и вернешься ли когда-нибудь
Эх! Дай мне больше себя, принцесса,
Если ты говоришь, что у тебя все хорошо, остальное меня не интересует
Дай мне время открыть еще одно пиво
Чтобы посмотреть, напьюсь ли я и выйдешь ли ты из моей головы
Эх! Дай мне больше себя, принцесса,
Если ты говоришь, что у тебя все хорошо, остальное меня не интересует
Дай мне время открыть еще одно пиво
Чтобы посмотреть, напьюсь ли я и выйдешь ли ты из моей головы
Yeah! Здесь все хорошо, моя черная,
Хотя я не отрицаю ностальгию в каждой пьянке
Эй! Здесь все хорошо, здесь все хорошо
Или, по крайней мере, это то, что мне остается
Здесь все хорошо, здесь все хорошо, или, по крайней мере, это то, что мне остается
Yeah! Здесь все хорошо, моя черная,
Хотя я не отрицаю ностальгию в каждой пьянке
Эй! Здесь все хорошо, здесь все хорошо
Или, по крайней мере, это то, что мне остается
Да, если время побеждает нас,
Мы уже знаем, как найти друг друга завтра
Да, и если однажды жизнь потребует от нас ответа,
Помни, после бури наступает затишье
Благодаря этому мне не хватает поцелуя, я продолжаю быть верным излишествам
Правда в том, что я не изменился, я живу жизнью на полную катушку
Дым выходит из моего рта, для сумасшедших, для сумасшедших...
Правда в том, что я не изменился, более того, я даже не пытался, о!
Все хорошо. Меланхолия, холодное пиво, мне не нужна компания