Lyrics and translation Charles Ans - Corazón Bohemio (Bonus Track)

Corazón Bohemio (Bonus Track)

Dice, hey, soy escritor entre poetas principiante
Y seré bohemio hasta que mi cuerpo aguante
Que con el tiempo me he vuelto el mejor amante
Y lo de ser alcohólico hoy se me da bastante
Nada es como antes no sé si tú entiendas
Tengo la cartera llena pero de problemas
Cuido mi círculo nadie es como esperas
Si solo hablo de mí en la mayoría de mis temas
Afuera hay bastantes desamores
Pero confía en mí, pasa de esos rumores
Nena, no te creas algo que tú ya conoces
Que yo estoy en casa escuchando dementores
O paseando con los mismos calcetines
Te invito a que camines por mis jardines
Podrás hablar de amor hasta que te espines
Yo espero curarme de ti como Jaime Sabines
Normal que opines saludos de antemano
Yo estoy sonriendo tras la foto de una Canon
Con mi hermanos que importa la fama
Si despierto borracho contigo en la misma cama
Corazón, solo te pido que esperes
Nunca entenderás como este cabron te quiere
Lastima es que ya no tenga 19
Pero contento con la vida que nada me debe
Corazón, solo te pido que esperes
Nunca entenderás como este cabrón te quiere
Lástima es que ya no tenga 19
Pero contento con la vida que nada me debe
Dice, soy esa última ronda de bebidas
Soy todo ese conjunto de manos arriba
Soy cada una de mis gotas de saliva
Nena soy hip-hop por lo que queda de vida
Y cada día la resaca es diferente
Y de ella aprendí que nada es para siempre
Si estoy con mis amigos la vida es excelente
Nena, cuando bebo me vuelvo inteligente
Estoy paseando por la calle de ayer
Pero hoy en día tengo claro lo que quiero hacer
Aunque nunca es tarde para volverte a ver
Y despertar junto a tu aroma de mujer
Corazón, solo te pido que esperes
Nunca entenderás como este cabron te quiere
Lástima es que ya no tenga 19
Pero contento con la vida que nada me debe
(Corazón, solo te pido que esperes)
(Nunca entenderás como este cabrón te quiere)
(Lástima es que ya no tenga 19)
(Pero contento con la vida que nada me debe, ajá)
(Que nada me debe, pero contento con la vida que nada me debe)
(Yeah, Charlestón está en el mic)
(91 el año, dice, yeah)

Cœur Bohème (Bonus Track)

Il dit, hé, je suis un écrivain débutant parmi les poètes
Et je serai bohème jusqu'à ce que mon corps s'y habitue
Qu'avec le temps je suis devenu le meilleur amant
Et que l'alcoolisme me réussit assez bien
Rien n'est plus comme avant, je ne sais pas si tu comprends
J'ai le portefeuille plein mais de problèmes
Je prends soin de mon entourage, personne n'est comme on l'espère
Si je ne parle que de moi dans la plupart de mes morceaux
Il y a beaucoup de chagrins d'amour
Mais crois-moi, ne tiens pas compte de ces rumeurs
Ma belle, ne crois pas quelque chose que tu connais déjà
Que je suis chez moi à écouter des détraqués
Ou à me promener avec les mêmes chaussettes
Je t'invite à te promener dans mes jardins
Tu pourras parler d'amour jusqu'à ce que tu te piques
J'espère me guérir de toi comme Jaime Sabines
C'est normal que tu aies des opinions, salutations à l'avance
Je souris derrière la photo d'un Canon
Avec mes frères, peu importe la gloire
Si je me réveille ivre avec toi dans le même lit
Mon cœur, je te demande juste d'attendre
Tu ne comprendras jamais comme ce salaud t'aime
C'est dommage que je n'aie plus 19 ans
Mais je suis content de la vie qui ne me doit rien
Mon cœur, je te demande juste d'attendre
Tu ne comprendras jamais comme ce salaud t'aime
C'est dommage que je n'aie plus 19 ans
Mais je suis content de la vie qui ne me doit rien
Il dit, je suis cette dernière tournée de boissons
Je suis tout cet ensemble de mains en l'air
Je suis chacune de mes gouttes de salive
Ma belle, je suis hip-hop pour le reste de ma vie
Et chaque jour la gueule de bois est différente
Et j'ai appris d'elle que rien n'est éternel
Si je suis avec mes amis, la vie est excellente
Ma belle, quand je bois, je deviens intelligent
Je me promène dans la rue d'hier
Mais aujourd'hui, je sais clairement ce que je veux faire
Même s'il n'est jamais trop tard pour te revoir
Et me réveiller aux côtés de ton parfum de femme
Mon cœur, je te demande juste d'attendre
Tu ne comprendras jamais comme ce salaud t'aime
C'est dommage que je n'aie plus 19 ans
Mais je suis content de la vie qui ne me doit rien
(Mon cœur, je te demande juste d'attendre)
(Tu ne comprendras jamais comme ce salaud t'aime)
(C'est dommage que je n'aie plus 19 ans)
(Mais content de la vie qui ne me doit rien, aha)
(Qui ne me doit rien, mais content de la vie qui ne me doit rien)
(Yeah, Charlestón est au micro)
(91 l'année, dit-il, yeah)