Lyrics and French translation Charles Ans - No Son Efectos Especiales (En Vivo)

No Son Efectos Especiales (En Vivo)

Oye, tenemos como
Tenemos mas de una hora de esto
Así que espero que no bajes la intensidad en todo el show
Uno de los días más importantes en nuestra carrera
Gracias por recibirnos de esta manera
Y para la que sigue es sencillo mira
La mano va aquí arribita aquí arribita
Inclinación Torre de Pisa, un poquito pa' enfrente,
Y cuando entre el Zero ya sabes que hacer, es sencillo

Buenas días princesa, vaya que tontería,
Si desperté solito después de otra cena fría
Son las diez A.M y ya prendí el cuarto del día,

Estoy perdiendo los estribos como un barco a la deriva
Hablan de coronas, pistolas, diamantes,
De sus mujeres, sus lujos, son gangsters
Yo voy en chanclas, vacilando por el parque,
Mi carrera está muerta voy a disfrutarla como antes

A fin de cuentas, mi nombre está servido,
Tú nunca digas nunca, sé de muchos que se han ido
Defino un tres a uno justo al final del partido
No me invento historias, canto lo que he vivido
Y sí, mi grupo estuvo ahí en tiempos de crisis,
La luz sale pa' todos, yo vengo por el pichichi
Ni Messi ni Cristiano yo estaba viendo al City
Alejado de su mierda no ocupo pedirles chichi

No son efectos especiales, no son efectos especiales
No son efectos especiales, esas mujeres de mi cama
Y esa mano no se cansa nunca wey, checa checa

No son efectos especiales, no son efectos especiales
No son efectos especiales, esa mujeres esta en mi cama.

Ce ne sont pas des effets spéciaux (En direct)

Écoutez, on a comme
On a plus d'une heure de ça
Alors j'espère que tu ne vas pas baisser d'intensité pendant tout le spectacle
Un des jours les plus importants de notre carrière
Merci de nous accueillir de cette façon
Et pour la suite, c'est simple, regarde
La main va juste ici, juste ici
Inclinaison Tour de Pise, un peu vers l'avant,
Et quand le Zéro arrive, tu sais quoi faire, c'est simple

Bonjour princesse, quelle bêtise,
Si je me suis réveillé seul après un autre dîner froid
Il est dix heures du matin et j'ai déjà allumé la chambre du jour,

Je perds les pédales comme un bateau à la dérive
Ils parlent de couronnes, de pistolets, de diamants,
De leurs femmes, de leur luxe, ce sont des gangsters
Moi je suis en tongs, je traîne au parc,
Ma carrière est morte, je vais en profiter comme avant

En fin de compte, mon nom est fait,
Ne dis jamais jamais, je connais beaucoup de ceux qui sont partis
Je marque un trois à un juste à la fin du match
Je n'invente pas d'histoires, je chante ce que j'ai vécu
Et oui, mon groupe était là en temps de crise,
La lumière est pour tout le monde, je viens pour le titre de meilleur buteur
Ni Messi ni Cristiano, je regardais City
Loin de leurs conneries, je n'ai pas besoin de leur demander quoi que ce soit

Ce ne sont pas des effets spéciaux, ce ne sont pas des effets spéciaux
Ce ne sont pas des effets spéciaux, ces femmes dans mon lit
Et cette main ne se fatigue jamais mec, regarde regarde

Ce ne sont pas des effets spéciaux, ce ne sont pas des effets spéciaux
Ce ne sont pas des effets spéciaux, cette femme est dans mon lit.