Sobre la Mesa - Charles Ans translation in French

Sobre la Mesa

Hey, esta va por mi salud
Hoy no hay musas es pura actitud
Cualquier parecido con la realidad es pura similitud, princesa
Yeah, los flows del flaco
Hey, nunca ocupe una bendición
Solo la de mi madre y no tenerle que pedir perdón
De morro en mis regalos nunca hubo carbón
Siempre me trataron bien y nunca me faltó el amor
Son las situaciones que la vida da
Si el ave crece, tiene que vo-lar
Tú buscarás mil musas y nidos para habitar
Pero tu familia siempre será el mejor hogar
Hoy, vine a partirme la madre contra estos críticos
No van a joderme aunque el paisaje esta tan nítido
Esto es music pa' borrachos y no para científicos
Que hablan por hablar y su presente pinta critico
Soy la inspiración de unos cuantos
Soy amor por la music, sabes me ha dado tanto
Soy amor por mi fam y los que me han visto en llanto
Por los días, por las noches, por lo bueno y lo amargo
Las cosas dependen de la posición que estés
Yo tengo días buenos y otros llenos de estrés
Si hoy estoy cansado por el evento de ayer
Pero me faltan dos este sema y tengo que comer
Vine a competir a puro son de esta escritura
Y hoy con 24, pocos están a la altura
Son mucho bla, bla, bla y poco amor por la cultura
Y ese mismo odio los llevo a la sepultura
Somos la peste, el don, una abominación
Los que aprendimos a vivir de una canción
Si era fe sin argumentos aunque me sobró emoción
Y lo curioso fue que se lo debo a un mal de amor
Somos la peste, el don, una abominación
Los que aprendimos a vivir de una canción
Si era fe sin argumentos aunque me sobró emoción
Y lo curioso fue que se lo debo a un mal de amor
Hey, hoy vine a poner sobre la mesa
Todo el rencor que un día hubo en mi cabeza
Cuando algo se termina, otra historia empieza
Algunos rezan, otros prefieren cerveza
Hey, hoy vine a poner sobre la mesa
Todo el rencor que un día hubo en mi cabeza
Cuando algo se termina, otra historia empieza
Algunos rezan, otros prefieren cerveza
Cuando algo se termina
Cua-cua-cua-cua-cua-cuando algo se termina
Otra historia empieza
Cua-cua-cua-cua-cua-cuando algo se termina
Cuando algo se termina
Otra historia empieza
Hey, hoy vine a poner sobre la mesa
Todo el rencor que un día hubo en mi cabeza
Cuando algo se termina, otra historia empieza
Algunos rezan, otros prefieren cerveza
Hey, hoy vine a poner sobre la mesa
Todo el rencor que un día hubo en mi cabeza
Cuando algo se termina, otra historia empieza
Algunos rezan, otros prefieren cerveza
Sí esto es music pa' borrachos (pa' borrachos)

Sur la Table

Hé, ceci va pour ma santé
Aujourd'hui, il n'y a pas de muses, c'est juste de l'attitude
Toute ressemblance avec la réalité est pure coïncidence, princesse
Ouais, les flows du mec
Hé, je n'ai jamais eu besoin d'une bénédiction
Seulement celle de ma mère et de ne pas avoir à lui demander pardon
Enfant, dans mes cadeaux, il n'y avait jamais de charbon
On m'a toujours bien traité et je n'ai jamais manqué d'amour
Ce sont les situations que la vie offre
Si l'oiseau grandit, il doit vo-ler
Tu chercheras mille muses et des nids pour habiter
Mais ta famille sera toujours le meilleur foyer
Aujourd'hui, je suis venu me casser la gueule contre ces critiques
Ils ne vont pas me gâcher la fête, même si le paysage est si net
C'est de la musique pour les ivrognes, pas pour les scientifiques
Qui parlent pour parler et dont le présent est critique
Je suis l'inspiration de quelques-uns
Je suis l'amour de la musique, tu sais, elle m'a tellement donné
Je suis l'amour pour ma famille et ceux qui m'ont vu pleurer
Pour les jours, pour les nuits, pour le bon et le mauvais
Les choses dépendent de la position où tu te trouves
J'ai de bonnes journées et d'autres remplies de stress
Si je suis fatigué aujourd'hui à cause de l'événement d'hier
Mais il m'en reste deux cette semaine et j'ai besoin de manger
Je suis venu rivaliser avec le son de cette écriture
Et aujourd'hui, à 24 ans, peu sont à la hauteur
C'est beaucoup de bla, bla, bla et peu d'amour pour la culture
Et cette même haine les conduit à la sépulture
Nous sommes la peste, le don, une abomination
Ceux qui ont appris à vivre d'une chanson
Si c'était la foi sans arguments, même si j'avais trop d'émotions
Et le plus drôle, c'est que je le dois à un chagrin d'amour
Nous sommes la peste, le don, une abomination
Ceux qui ont appris à vivre d'une chanson
Si c'était la foi sans arguments, même si j'avais trop d'émotions
Et le plus drôle, c'est que je le dois à un chagrin d'amour
Hé, aujourd'hui, je suis venu mettre sur la table
Toute la rancœur qu'il y avait un jour dans ma tête
Quand quelque chose se termine, une autre histoire commence
Certains prient, d'autres préfèrent la bière
Hé, aujourd'hui, je suis venu mettre sur la table
Toute la rancœur qu'il y avait un jour dans ma tête
Quand quelque chose se termine, une autre histoire commence
Certains prient, d'autres préfèrent la bière
Quand quelque chose se termine
Cua-cua-cua-cua-cua-quand quelque chose se termine
Une autre histoire commence
Cua-cua-cua-cua-cua-quand quelque chose se termine
Quand quelque chose se termine
Une autre histoire commence
Hé, aujourd'hui, je suis venu mettre sur la table
Toute la rancœur qu'il y avait un jour dans ma tête
Quand quelque chose se termine, une autre histoire commence
Certains prient, d'autres préfèrent la bière
Hé, aujourd'hui, je suis venu mettre sur la table
Toute la rancœur qu'il y avait un jour dans ma tête
Quand quelque chose se termine, une autre histoire commence
Certains prient, d'autres préfèrent la bière
Oui, c'est de la musique pour les ivrognes (pour les ivrognes)