Lyrics and translation Charles Ans - Una Pieza Que No Se Baila (A.S.)

Una Pieza Que No Se Baila (A.S.)

Sabes, no vine a sacarte a bailar ni nada de eso princesa
Mas bien dice algo como
Hey!, sabes hasta la fecha tengo dudas
Apreté mas de una mano
Que dejo sabor a judas
A plena luz del día
O a plena luna muda
Bajo de tu barriga
Encontré algo que me cura
Wow! Ni a lo lechowski ni Neruda esta noche va a ser Carlos quien debore
Tu figura
Al puro son del norte pa tu cara testaruda, vas a cerrar los ojos
Como él niño que estornuda
Eres la luz tal vez mi salvación
O una pena de muerte en esta constelación de estrellas y lunas
De bebidas y ron, de galaxias oh días que él tiempo se llevó y perdón
Nunca esta de mas pedirlo
Y que él tiempo esta mejor si sabes compartirlo
Ya no es de notas si no de sentirlo es dejar de extrañar para empezar a sentirlo
Voy a cantarte una pieza que no se baila
Voy a perderme al compás de tu falda
Pienso recorrerte cual sudor en tu espalda
Y así terminar en tu jardín de guirnaldas
Voy a cantarte una pieza que no se baila
Voy a perderme al comásp de tu falda
Pienso recorrerte cual sudor en tu espalda
Y así terminar en tu jardín de guirnaldas
Vamos a la habitación de enfrente
Sé que él humo y la music lo hacen diferente
Y ya no los culpes si ellos no lo sienten recuerda él paraíso no es pa' toda la gente
No es para siempre, seamos sinceros
Que dure lo que dure y que no sea por dinero
Que dure lo que dure y que me lleve hasta viejo y si me voy de este juego que sea por mis huevos
Pide por mi y por la suerte de mi equipo, tú, pide salud si él flaco esta en él micro
Olvida esa regla solo son estereotipos
Regresa mis pies al suelo si no sigo siendo él mismo
Fuiste mi paz en mis tiempos de ayuno
Es un golpe de suerte, un día oportuno
Eres mi paz hoy en día solo fumo
No entiendas la vida vivela con los tuyos
Voy a cantarte una pieza que no se baila
Voy a perderme al compás de tu falda
Pienso recorrerte cual sudor en tu espalda
Y así terminar en tu jardín de guirnaldas
Voy a cantarte una pieza que no se baila
Voy a perderme al compás de tu falda
Pienso recorrerte cual sudor en tu espalda
Y así terminar en el jardín de guirnaldas
Si buenas probando uno, dos
Sabes sigo sin bailar hasta la fecha, me sigo desvelando entre semana
Sigo siendo muy, muy poco romántico
Hoy me vine con Razor en la producción
VCN está en e ritmo
Y si alguna vez me viste bailando ahí afuera seguramante era porque
Hey, Dj Cero está en los platos

Une Pièce Qui Ne Se Danse Pas (A.S.)

Tu sais, je ne suis pas venu pour te faire danser ou quoi que ce soit princesse
C’est plutôt quelque chose comme
Hé !, tu sais, jusqu’à aujourd’hui, j’ai des doutes
J’ai serré plus d’une main
Qui a laissé un goût de Judas
En plein jour
Ou à la pleine lune muette
Sous ton ventre
J’ai trouvé quelque chose qui me guérit
Wow ! Ni Lechowski ni Neruda ce soir, ce ne sera pas Carlos qui dévorera
Ta silhouette
Au son pur du nord, pour ton visage têtu, tu vas fermer les yeux
Comme l’enfant qui éternue
Tu es la lumière, peut-être mon salut
Ou une peine de mort dans cette constellation d’étoiles et de lunes
De boissons et de rhum, de galaxies, oh jours que le temps a emportés et pardon
Ce n’est jamais de trop de le demander
Et que le temps est meilleur si tu sais le partager
Ce n’est plus une question de notes, mais de le ressentir, c’est cesser d’avoir de la nostalgie pour commencer à le sentir
Je vais te chanter une pièce qui ne se danse pas
Je vais me perdre au rythme de ta jupe
J’ai l’intention de te parcourir comme la sueur sur ton dos
Et ainsi finir dans ton jardin de guirlandes
Je vais te chanter une pièce qui ne se danse pas
Je vais me perdre au rythme de ta jupe
J’ai l’intention de te parcourir comme la sueur sur ton dos
Et ainsi finir dans ton jardin de guirlandes
Allons dans la chambre d’à côté
Je sais que la fumée et la musique rendent les choses différentes
Et ne les blâme plus s’ils ne le ressentent pas, souviens-toi, le paradis n’est pas pour tout le monde
Ce n’est pas pour toujours, soyons sincères
Que ça dure ce que ça dure et que ce ne soit pas pour de l’argent
Que ça dure ce que ça dure et que ça me conduise jusqu’à la vieillesse, et si je quitte ce jeu, que ce soit pour mes œufs
Prie pour moi et pour la chance de mon équipe, toi, prie pour la santé si le maigrichon est au micro
Oublie cette règle, ce ne sont que des stéréotypes
Ramène mes pieds au sol si je ne suis plus moi-même
Tu as été ma paix dans mes périodes de jeûne
C’est un coup de chance, une journée opportune
Tu es ma paix aujourd’hui, je ne fume que
Ne comprends pas la vie, vis-la avec les tiens
Je vais te chanter une pièce qui ne se danse pas
Je vais me perdre au rythme de ta jupe
J’ai l’intention de te parcourir comme la sueur sur ton dos
Et ainsi finir dans ton jardin de guirlandes
Je vais te chanter une pièce qui ne se danse pas
Je vais me perdre au rythme de ta jupe
J’ai l’intention de te parcourir comme la sueur sur ton dos
Et ainsi finir dans le jardin de guirlandes
Si bon, testant un, deux
Tu sais, je ne danse toujours pas jusqu’à aujourd’hui, je continue à me coucher tard en semaine
Je reste très, très peu romantique
Aujourd’hui, je suis venu avec Razor dans la production
VCN est dans le rythme
Et si tu m’as déjà vu danser là-bas, c’est sûrement parce que
Hé, Dj Cero est aux platines