Voy a Estar Bien (En Vivo) - Charles Ans translation in French

Voy a Estar Bien (En Vivo)

Qué te parece
Si para la que sigue te invito a hacer algo
Te invito a
Te invito a que te olvides de tu teléfono cinco minutos
Te invito a que lo guardes
Guárdalo, guárdalo, te invito a que lo bajes

Solo una canción (todos, todos, todos allá abajo)
Mira, mira, después de esto, grabas lo que quieras
Te invito a que, a que vivas una canción
Sin estar pegado a una pantalla

Nos tocó, nos tocó vivir en unas de las generaciones
Donde menos interactúa la gente
Hay veces que gente llega a abrazarnos
Y llega a abrazándonos así
Y no te dan un abrazo real
Hay gente que no vive la música por estar viéndolo aquí
Te invito a solo una canción, solo una, solo una

Que esta canción, que esta canción solamente la vivamos
Nosotros y la gente que se vino este día
Cero videos, cero nada
Y para empezar con esta buena vibra
Te invito a que me saludes con dos dedos bien arriba
Cuando quieras Sir

Esta es mi empresa
No paga impuestos
No hay huelgas ni sindicatos
Puro billelle limpio
Y una que otra perdida de vez en cuando
Never, never
Never, never down

Esto es lo que pasa cuando vives una canción
Cántala conmigo, mira
Va a ser diferente, checa, checa (no los amarres Ciudad de México)
Charles Ans, ¡ey!

Sírvete otro par, baby, no tengo prisa
Princesa tibetana estoy al borde de la cornisa
Estoy a punto de aparecerme en misa
Mi reflejo no me juzga mas se muere de la risa

Y quizás yo seré el único culpable
Soy todo lo contrario de una relación estable
Pasé de ser romántico a sentirme detestable
Reprimiendo el corazón pidiendo que no me hable

Insociable
La definición perfecta
Insaciable
Baby, vo' a cumplir todas mis metas

Tu boca con la mía fue tu mejor faceta
O eso me decían tus labios y hoy te veo tan completa
Y cada quién paga sus karmas, sus vicios
Perdona, madre, un día te compro el edificio
Voy a elevar mis manos mirando el precipicio
Y si me caigo, nena, voy a empezar desde el principio

Deja que yo me encargué, voy a estar bien
Deja que yo lo pague, tú sígueme
Me admiras por culpable, yo lo sé bien
Aunque solo mi madre me llama Miguel (¡todos!)

Deja que yo me encargué, voy a estar bien
Deja que yo lo pague, tú sígueme
Me admiras por culpable, yo lo sé bien
Aunque solo mi madre me llama Miguel

A estas alturas me cuestiono por un mar de dudas
Mil amistades que hoy en día ya ni me saludan
Mil formas de verte y te quiero ver desnuda
Jugando con mi suerte y un azar que no me ayuda

Juré por mi madre que si me caía mil veces
Aguantaría y me levantaría dos veces más fuerte
No sé si mi suerte fue tenerte o perderte
No creo en el amor mas querría volver a verte

Frases de mi juventud mezclándose en la taza
Con dos de azúcar y un talento que a veces no avanza
Tengo tenis nuevos pero el alma descalza
Te extraño, hermana, pronto te visito en casa

Cambié sus labios por aplausos y emociones
Ella quiere fama, yo una musa en mis canciones
Te cambio to' mi ego por un par de lecciones
A fin de cuentas, nena, mañana odiarás mi nombre

Deja que yo me encargué, voy a estar bien
Deja que yo lo pague, tú sígueme
Me admiras por culpable, yo lo sé bien
Aunque solo mi madre me llama Miguel

Deja que yo me encargué, voy a estar bien
Deja que yo lo pague, tú sígueme
Me admiras por culpable, yo lo sé bien
Aunque solo mi madre me llama Miguel

Y aunque solo mi madre me llame Miguel
Hasta la fecha sonrió, wey
Hoy estamos en Ciudad de México
Mañana quién sabe
Y si el día de hoy fuera nuestro último evento
Créeme que nos vamos contentos a casa
Gracias por recibirnos

Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty
Yo dando break hasta el fin del party
La que sigue se baila, wey, dale, dale
Yo no quiero irme sin una shorty

Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty
Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty

Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty
Yo dando break hasta el fin del party (deja que baile)
Yo no quiero irme sin una shorty (chécale como se baila, wey)

Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty
Yo dando break hasta el fin del party (todos juntos, todos juntos golpeando)
Yo no quiero irme sin una shorty

Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty
Yo dando break hasta el fin del party
Yo no quiero irme sin una shorty (pero checa como se baila, wey)

Shorty, shorty, shorty
Shorty, shorty, shorty
Con una shorty, con una shorty, con una shorty
Con una shorty, shorty, shorty, shorty, shorty, shorty, shorty-

Ese tipo de cosas sucede
Cuando te olvidas de la pantalla del celular
Gracias por seguirnos el rollo
Gracias por ser nuestra familia

Je Vais Bien (En Direct)

Qu'en penses-tu,
si pour la prochaine, je t'invite à faire quelque chose ?
Je t'invite à
Je t'invite à oublier ton téléphone pendant cinq minutes.
Je t'invite à le ranger.
Range-le, range-le, je t'invite à le baisser.

Juste une chanson (tout le monde, tout le monde, tout le monde en bas)
Regarde, regarde, après ça, tu filmes ce que tu veux.
Je t'invite à, à vivre une chanson
sans être collé à un écran.

On a eu la chance, on a eu la chance de vivre dans une des générations
où les gens interagissent le moins.
Parfois, des gens viennent nous prendre dans leurs bras
et ils nous serrent comme ça
et ce n'est pas une vraie étreinte.
Il y a des gens qui ne vivent pas la musique parce qu'ils la regardent ici.
Je t'invite à juste une chanson, juste une, juste une.

Que cette chanson, que cette chanson, on la vive seulement
nous et les gens qui sont venus ce jour-là.
Zéro vidéos, zéro rien.
Et pour commencer avec cette bonne ambiance,
je t'invite à me saluer avec deux doigts en l'air.
Quand tu veux, Monsieur.

C'est mon entreprise.
Elle ne paie pas d'impôts.
Il n'y a ni grèves ni syndicats.
Que de l'argent propre
et une petite perte de temps en temps.
Jamais, jamais
Jamais, jamais en bas.

Voilà ce qui se passe quand tu vis une chanson.
Chante-la avec moi, regarde.
Ça va être différent, regarde, regarde (ne les attachez pas, Mexico)
Charles Ans, hey !

Sers-toi un autre verre, bébé, je ne suis pas pressé.
Princesse tibétaine, je suis au bord du gouffre.
Je suis sur le point d'aller à la messe.
Mon reflet ne me juge plus, il meurt de rire.

Et peut-être que je serai le seul coupable.
Je suis tout le contraire d'une relation stable.
Je suis passé de romantique à détestable.
Je réprime mon cœur en lui demandant de ne pas me parler.

Asocial.
La définition parfaite.
Insatiable.
Bébé, je vais atteindre tous mes objectifs.

Ta bouche avec la mienne était ton meilleur atout.
C'est ce que tes lèvres me disaient et aujourd'hui, je te vois si accomplie.
Et chacun paie son karma, ses vices.
Pardonne-moi, maman, un jour je t'achèterai l'immeuble.
Je vais lever les mains en regardant le précipice
et si je tombe, chérie, je recommencerai depuis le début.

Laisse-moi m'en occuper, je vais bien.
Laisse-moi payer, suis-moi.
Tu m'admires pour ma culpabilité, je le sais bien.
Même si seule ma mère m'appelle Miguel (tout le monde !).

Laisse-moi m'en occuper, je vais bien.
Laisse-moi payer, suis-moi.
Tu m'admires pour ma culpabilité, je le sais bien.
Même si seule ma mère m'appelle Miguel.

À ce stade, je me pose des questions dans une mer de doutes.
Mille amis qui aujourd'hui ne me saluent même plus.
Mille façons de te voir et je veux te voir nue.
Jouant avec ma chance et un hasard qui ne m'aide pas.

J'ai juré sur ma mère que si je tombais mille fois,
je tiendrais le coup et je me relèverais deux fois plus fort.
Je ne sais pas si ma chance a été de t'avoir ou de te perdre.
Je ne crois pas en l'amour, mais je voudrais te revoir.

Des phrases de ma jeunesse se mélangent dans la tasse
avec deux sucres et un talent qui parfois n'avance pas.
J'ai des baskets neuves mais l'âme nue.
Tu me manques, sœur, je te rendrai bientôt visite à la maison.

J'ai échangé ses lèvres contre des applaudissements et des émotions.
Elle veut la gloire, moi une muse dans mes chansons.
Je t'échange tout mon ego contre quelques leçons.
En fin de compte, chérie, demain tu détesteras mon nom.

Laisse-moi m'en occuper, je vais bien.
Laisse-moi payer, suis-moi.
Tu m'admires pour ma culpabilité, je le sais bien.
Même si seule ma mère m'appelle Miguel.

Laisse-moi m'en occuper, je vais bien.
Laisse-moi payer, suis-moi.
Tu m'admires pour ma culpabilité, je le sais bien.
Même si seule ma mère m'appelle Miguel.

Et même si seule ma mère m'appelle Miguel,
jusqu'à présent, je souris, mec.
Aujourd'hui, nous sommes à Mexico.
Demain, qui sait ?
Et si aujourd'hui était notre dernier concert,
crois-moi qu'on rentre heureux à la maison.
Merci de nous avoir accueillis.

Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.
Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
On danse la prochaine, mec, allez, allez.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.

Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.
Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.

Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.
Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête (laisse-moi danser).
Je ne veux pas partir sans une petite amie (regarde comment on danse, mec).

Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.
Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête (tous ensemble, tous ensemble en tapant).
Je ne veux pas partir sans une petite amie.

Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie.
Je fais une pause jusqu'à la fin de la fête.
Je ne veux pas partir sans une petite amie (mais regarde comment on danse, mec).

Petite amie, petite amie, petite amie
Petite amie, petite amie, petite amie
Avec une petite amie, avec une petite amie, avec une petite amie
Avec une petite amie, petite amie, petite amie, petite amie, petite amie, petite amie, petite amie-

Ce genre de choses arrive
quand tu oublies l'écran de ton téléphone.
Merci de nous avoir suivis.
Merci d'être notre famille.