Lyrics and translation Aznavour, Charles - Mi Última Hora
Si
supiera
yo
Если
бы
я
знал
Que
no
tengo
más
Что
у
меня
осталось
Que
una
hora
ya
Всего
лишь
час
De
poder
vivir
Чтобы
жить
La
quisiera
estar
Я
бы
хотел
провести
его
Solo
junto
a
ti
Только
с
тобой
Que
es
lo
que
soñé
То,
о
чем
я
мечтал
Desde
que
te
vi
С
тех
пор,
как
увидел
тебя
Tú
mi
amor
serás
Ты
будешь
моей
любовью
Yo
tu
amor
seré
Я
буду
твоей
любовью
Tú
me
besarás
Ты
поцелуешь
меня
Yo
te
besaré
Я
поцелую
тебя
Y
al
llegar
cruel
И
когда
придет
жестокий
De
mi
vida
el
fin
Конец
моей
жизни
Abrazado
a
ti
Я
умру
счастливым
Moriré
feliz
В
твоих
объятиях
Cuando
la
pasión
Когда
страсть
Es
pasión
de
verdad
Настоящая
страсть
Una
hora
así
Такой
час
Es
la
eternidad
Это
вечность
En
mis
brazos
tú
Ты
в
моих
объятиях
En
los
tuyos
yo
Я
в
твоих
En
tus
ojos
luz
Свет
в
твоих
глазах
En
mi
pecho
amor
Любовь
в
моем
сердце
Dulce
sonreir
Сладкая
улыбка
Hondo
suspirar
Глубокий
вздох
Ansias
de
morir
Желание
умереть
De
felicidad
От
счастья
Qué
divina
es
Как
божественен
Una
hora
así
Такой
час
Siendo
mía
tú
Если
ты
моя
Yo
también
de
ti
А
я
твой
Si
supiera
yo
Если
бы
я
знал
Que
no
tengo
más
Что
у
меня
осталось
Que
una
hora
ya
Всего
лишь
час
De
poder
vivir
Чтобы
жить
La
quisiera
estar
Я
бы
хотел
провести
его
Solo
junto
a
ti
Только
с
тобой
Solos
tú
y
yo
Только
ты
и
я
Para
ser
feliz
Чтобы
быть
счастливыми
Rate the translation
1
Formidable (For me, formidable)
2 Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3 Con (Avec)
4 Buen aniversario (Bon anniversaire)
5 Debes saber (Il faut savoir)
6 Tus Dieciseis Anos
7 La bohemia (La bohème)
8 Te espero (Je t'attends)
9 Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10 Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11 Y por tanto (Et pourtant)
12 Adios la Mama (La Mamma)
13 Apaga la luz (Eteins la lumière)
14 Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15 De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16 Morir De Amor - Mourir D'aimer
17 Juventud, Divino Tesoro
18 Nunca mas
19 Un dia
20 Amo Paris en el mes de Mayo
21 Mi Última Hora
22 Esto Es Formidable
23 Vivir Junto A Ti
2 Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3 Con (Avec)
4 Buen aniversario (Bon anniversaire)
5 Debes saber (Il faut savoir)
6 Tus Dieciseis Anos
7 La bohemia (La bohème)
8 Te espero (Je t'attends)
9 Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10 Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11 Y por tanto (Et pourtant)
12 Adios la Mama (La Mamma)
13 Apaga la luz (Eteins la lumière)
14 Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15 De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16 Morir De Amor - Mourir D'aimer
17 Juventud, Divino Tesoro
18 Nunca mas
19 Un dia
20 Amo Paris en el mes de Mayo
21 Mi Última Hora
22 Esto Es Formidable
23 Vivir Junto A Ti
Attention! Feel free to leave feedback.