Charles Aznavour - Noël des mages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charles Aznavour - Noël des mages




Allons, suivons les mages
Пойдем, пойдем за магами.
Qui, chargés de présents
Которые, наделенные настоящим
Vont rendre leurs hommages
Отдадут дань уважения
À ce divin Enfant
Этому божественному ребенку
Le premier d'eux lui donne
Первый из них дает ему
Pour gage de sa foi
В залог своей веры
(Son or et sa couronne)
(Его золото и корона)
Son or et sa couronne
Его золото и корона
Le prenant pour son Roi
Принимая его за своего короля
Le second lui présente
Второй знакомит его с
Un encens précieux
Драгоценный благовоний
Il n'est plus dans l'attente
Он больше не ждет
Il sait qu'il voit un Dieu
Он знает, что видит Бога
Le dernier qui désire
Последний, кто желает
De satisfaire aussi
Удовлетворять тоже
Lui donne de la myrrhe
Дарит ему мирру
Car il est d'homme aussi
Потому что он тоже человек
Noël, Noël, Noël, Noël
Рождество, Рождество, Рождество, Рождество
Noël
Рождество
Noël, Noël
Рождество, Рождество





Writer(s): Emile Martin


Attention! Feel free to leave feedback.