Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Aznavour
Viens Pleurer Au Creux De Mon Epaule
Translation in Russian
Charles Aznavour
-
Viens Pleurer Au Creux De Mon Epaule
Lyrics and translation Charles Aznavour - Viens Pleurer Au Creux De Mon Epaule
Copy lyrics
Copy translation
Si
je
t'ai
blessé
Если
я
причиню
тебе
боль
Si
j'ai
noirci
ton
passé
Если
бы
я
омрачил
твое
прошлое
Viens
pleurer
Приходи
и
плачь.
Au
creux
de
mon
épaule
В
впадине
моего
плеча
Viens
tout
contre
moi
Иди
все
против
меня
Et
si
je
fus
maladroit
Что,
если
бы
я
был
неуклюжим
Je
t'en
prie
Я
тебя
прошу
Chérie
pardonne-moi
Дорогая,
прости
меня.
Laisse
ta
pudeur
Оставь
свою
скромность
Du
plus
profond
de
ton
cœur
Из
глубины
твоего
сердца.
Viens
pleurer
Приходи
и
плачь.
Au
creux
de
mon
épaule
В
впадине
моего
плеча
Oublie
si
tu
peux
Забудь,
если
сможешь
Nos
querelles
d'amoureux
Наши
любовные
ссоры
Et
chérie
И
дорогая
Nous
pourrons
être
heureux
Мы
сможем
быть
счастливы
Oh
mon
amour
О,
Моя
любовь
Ne
m'enlève
pas
le
souffle
de
ma
vie
Не
отнимай
у
меня
дыхание
моей
жизни
Ni
mes
joies
Ни
моих
радостей,
Pour
ce
qui
ne
fut
За
то,
что
не
было
Qu'un
instant
de
folie
Только
мгновение
безумия
Ne
dis
pas
adieu
Не
прощайся.
Nous
serions
trop
malheureux
Мы
были
бы
слишком
несчастны
Viens
pleurer
Приходи
и
плачь.
Au
creux
de
mon
épaule
В
впадине
моего
плеча
Car
si
tu
partais
Потому
что,
если
ты
уйдешь,
Si
mon
bonheur
se
brisait
Если
бы
мое
счастье
разбилось
Mon
amour
Моя
любовь
Combien
je
souffrirais
Сколько
я
буду
страдать
Ne
dis
pas
adieu
Не
прощайся.
Nous
serions
trop
malheureux
Мы
были
бы
слишком
несчастны
Viens
pleurer
Приходи
и
плачь.
Au
creux
de
mon
épaule
В
впадине
моего
плеча
Car
si
tu
partais
Потому
что,
если
ты
уйдешь,
Si
mon
bonheur
se
brisait
Если
бы
мое
счастье
разбилось
Mon
amour
Моя
любовь
C'est
moi
qui
pleurerais
Я
плакал
бы
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Charles Aznavour
Album
Parce Que
date of release
02-06-2008
1
Je veux te dire adieu
2
A te regarder
3
Ca
4
Je Voudrais
5
Toi
6
Heureux avec des riens
7
L'Emigrant
8
Ah!
9
Quelque part dans la nuit
10
Les Chercheurs D'Or
11
Je t'aime comme ça
12
Parce que
13
Rentre chez toi et pleure
14
Viens
15
La Bagarre
16
Viens Pleurer Au Creux De Mon Epaule
17
Monsieur Jonas
18
Moi Je Fais Mon Rond
More albums
Duos Duets Best Of
2024
Hier encore (Instrumental version) - Single
2023
Hier encore (Trap version - Gaidz mix) - Single
2023
L'amour
2023
Hier encore
2023
Hier encore - Voyage
2023
Hier encore - L'amour
2023
Paris
2023
Charles Aznavour: Il Y Avait
2023
Terre Nouvelle
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.