Aznavour, Charles - Vivir Junto A Ti - translation of the lyrics into French
Aznavour, Charles Vivir Junto A Ti

Aznavour, Charles - Vivir Junto A Ti

Lyrics and translation Aznavour, Charles - Vivir Junto A Ti




Vivir Junto A Ti
Vivre À Tes Côtés
Palabras amorosas, miradas de pasión
Des paroles d'amour, des regards passionnés
Son orillas peligrosas, un mundo de ilusión
Sont des rives dangereuses, un monde d'illusion
Tus ojos cariñosos son imán para mí
Tes yeux affectueux sont un aimant pour moi
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés
Nací para quererte, te quiero con fervor
Je suis né pour t'aimer, je t'aime avec ferveur
Que mi pasión despierte en tu pecho el calor
Que ma passion réveille la chaleur dans ton cœur
Prefiero yo la muerte, que vivir sin tu amor
Je préfère la mort que de vivre sans ton amour
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés
Brindarte mi bien
Te donner mon bien
Los latidos de mi corazón
Les battements de mon cœur
Jurarte también
Te jurer aussi
Que serás tu mi altar, de pasión
Que tu seras mon autel, de passion
El hada de la suerte, me cubre con dulzor
La fée du destin, me couvre de douceur
No dejes que yo vierte, el llanto del dolor
Ne laisse pas que je verse, les larmes de la douleur
La vida yo te ofrezco, vivamosla miamor
La vie je te l'offre, vivons-la mon amour
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés
Mia serás, no podrás ya negar
Tu seras mienne, tu ne pourras plus nier
Que tu vida y el destino
Que ta vie et le destin
No lo puedes ya cambiar
Tu ne peux plus le changer
Tuyo seré, junto a ti viviré
Je serai tien, je vivrai à tes côtés
Dios lo quiso así, contigo viviré
Dieu l'a voulu ainsi, je vivrai avec toi
Palabras amorosas, miradas de pasión
Des paroles d'amour, des regards passionnés
Son orillas peligrosas, un mundo de ilusión
Sont des rives dangereuses, un monde d'illusion
Tus ojos cariñosos son imán para mí
Tes yeux affectueux sont un aimant pour moi
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés
Nací para quererte, te quiero con fervor
Je suis né pour t'aimer, je t'aime avec ferveur
Que mi pasión despierte en tu pecho el calor
Que ma passion réveille la chaleur dans ton cœur
Prefiero yo la muerte, que vivir sin tu amor
Je préfère la mort que de vivre sans ton amour
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés
Brindarte mi bien
Te donner mon bien
Los latidos de mi corazón
Les battements de mon cœur
Jurarte también
Te jurer aussi
Que serás tu mi altar, de pasión
Que tu seras mon autel, de passion
El hada de la suerte, me cubre con dulzor
La fée du destin, me couvre de douceur
No dejes que yo vierte, el llanto del dolor
Ne laisse pas que je verse, les larmes de la douleur
La vida yo te ofrezco, vivamosla miamor
La vie je te l'offre, vivons-la mon amour
Quiero
Je veux
Yo vivir junto a ti
Vivre à tes côtés




Writer(s): Charles Aznavour, Don Diego
Aznavour, Charles - Aznavour Sings In Spanish: Best of Charles Aznavour
Album
Aznavour Sings In Spanish: Best of Charles Aznavour
date of release
01-01-2014

1 Formidable (For me, formidable)
2 Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3 Con (Avec)
4 Buen aniversario (Bon anniversaire)
5 Debes saber (Il faut savoir)
6 Tus Dieciseis Anos
7 La bohemia (La bohème)
8 Te espero (Je t'attends)
9 Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10 Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11 Y por tanto (Et pourtant)
12 Adios la Mama (La Mamma)
13 Apaga la luz (Eteins la lumière)
14 Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15 De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16 Morir De Amor - Mourir D'aimer
17 Juventud, Divino Tesoro
18 Nunca mas
19 Un dia
20 Amo Paris en el mes de Mayo
21 Mi Última Hora
22 Esto Es Formidable
23 Vivir Junto A Ti
Attention! Feel free to leave feedback.