Lyrics and translation Charles Billingsley - Paid in Full

Paid in Full

See our Savior hung between two thieves.
Hear the soldiers mock His name.
See His followers as they cry in disbelief,
This could not be the reason why He came.

See Him realize His life is through.
And see the love burn from His eyes.
Behold the temple veil as it is torn in two.
And hear the One on Calvary as He cries

Paid in full, I've done the work I came to do.
Paid in full, I've paid love's final price for you.
When all hell tries to tell you that you'll never win,
Just remember that the debt for your sin is paid in full.

See His children torn between two ways.
Some still choose to mock His Name.
Hear His followers now as they can boldly say,
We are the reason that He came.

See the ones who trust themselves alone,
To do what only Christ can do.
Through Jesus' blood alone we may approach the Father's throne,
And hear the words that He still calls to you

Paid in full, I've done the work I came to do.
Paid in full, I've paid love's final price for you.
When all hell tries to tell you that you'll never win,
Just remember that the debt for your sin is paid in full.

Payé intégralement

Vois notre Sauveur pendu entre deux voleurs.
Entends les soldats se moquer de Son nom.
Vois Ses disciples pleurer d'incrédulité,
Ce ne pouvait être la raison de Sa venue.

Vois-Le réaliser que Sa vie est finie.
Et vois l'amour brûler dans Ses yeux.
Contemple le voile du temple se déchirer en deux.
Et entends Celui du Calvaire qui crie

Payé intégralement, J'ai accompli l'œuvre pour laquelle Je suis venu.
Payé intégralement, J'ai payé le prix final de l'amour pour toi.
Quand tout l'enfer essaie de te dire que tu ne gagneras jamais,
Souviens-toi juste que la dette de ton péché est payée intégralement.

Vois Ses enfants déchirés entre deux voies.
Certains choisissent encore de se moquer de Son Nom.
Entends Ses disciples maintenant, alors qu'ils peuvent dire avec audace,
Nous sommes la raison pour laquelle Il est venu.

Vois ceux qui ne comptent que sur eux-mêmes,
Pour faire ce que seul le Christ peut faire.
Par le sang de Jésus seul, nous pouvons approcher le trône du Père,
Et entendre les paroles qu'Il t'adresse encore

Payé intégralement, J'ai accompli l'œuvre pour laquelle Je suis venu.
Payé intégralement, J'ai payé le prix final de l'amour pour toi.
Quand tout l'enfer essaie de te dire que tu ne gagneras jamais,
Souviens-toi juste que la dette de ton péché est payée intégralement.