Charles Bradley & The Menahan Street Band - Let Love Stand a Chance (feat. Menahan Street Band) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charles Bradley & The Menahan Street Band - Let Love Stand a Chance (feat. Menahan Street Band)




(Chorus)
(Припев)
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
Just give love
Просто Подари любовь.
Love... a chance
Любовь ... шанс ...
(Verse)
(Куплет)
I've been thinking about you so long
Я так долго думал о тебе.
But time just slip away
Но время просто ускользает.
I wonder how your life has gone baby
Интересно, как прошла твоя жизнь, детка?
Since I've been away
С тех пор, как я ушел.
(Pre-Chorus)
(Распевка)
Can't let it pass me by
Не могу позволить этому пройти мимо меня.
Won't let it pass me by
Не позволю этому пройти мимо меня.
Not a single day baby
Ни одного дня, детка.
These words I'm tryin to say now
Эти слова я пытаюсь сказать сейчас.
(Chorus)
(Припев)
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
Just give love
Просто Подари любовь.
Love... a chance
Любовь ... шанс ...
(Verse)
(Куплет)
I've been thinking what to say
Я думал, что сказать.
If you walked through that door
Если бы ты вошла в эту дверь ...
All the walls we build around us
Все стены, которые мы возводим вокруг нас.
Let them fall to the floor
Пусть они упадут на пол.
(Pre-Chorus)
(Распевка)
Can't let it pass me by
Не могу позволить этому пройти мимо меня.
Won't let it pass me by
Не позволю этому пройти мимо меня.
Not a single day baby
Ни одного дня, детка.
Uh baby
Ух, детка.
Oh baby
О, детка!
Can't, oh baby
Не могу, О, детка.
(Chorus)
(Припев)
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
Just give love
Просто Подари любовь.
Love... a chance
Любовь ... шанс ...
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
All I'm asking
Все, о чем я прошу.
Let's give love
Давай дадим любовь.
Love... baby
Любовь ... детка ...
Just you and me baby
Только ты и я, детка.
All night long
Всю ночь напролет.





Writer(s): THOMAS R BRENNECK, CHARLES BRADLEY, NICHOLAS A MOVSHON, DAVID ANTHONY GUY, HOMER STEINWEISS, LEON MARCUS MICHELS


Attention! Feel free to leave feedback.