Lyrics and translation Charles Bradley & The Menahan Street Band - Slip Away

Slip Away

I forget about the girl who said no
I tell who I want where to go
I forget about your lies and deceit
And your attempt to be so discreet
Maybe today, yeah
I slip away
And you can keep your symbols of success
I pursued my own happiness
You can keep your clock and routine
Then I'll go mend all my shattered dreams
Maybe today, yeah
And I slip away
Ooh, slip away
'Cause you've been down on me far too long
And far too long I just put you on
I'm tired of lying
And I'm, I'm sick of trying
'Cause I'm losing who I really am
Oh
I'm gonna slip away, baby
Yeah, maybe tomorrow
Whenever
Ooh
Ah
Come on, let me be me
Ooh
I'm sick and tired
I'm sick and tired

Уходи

Я забываю о девушке, что сказала "нет"
Я говорю, кому хочу и куда идти
Забываю о твоей лжи и неискренности
И о твоих жалких попытках быть незаметной
Возможно, сегодня, да
Я уйду
И ты можешь оставить себе свои символы успеха
Я найду свое собственное счастье
Ты можешь следовать своему расписанию
А я буду исполнять свои разбитые мечты
Возможно, сегодня, да
Я уйду
Ох, уйду
Потому что ты слишком долго меня унижала
А я слишком долго это терпел
Я устал лгать
И я, я устал стараться
Потому что я теряю себя
Ох
Я уйду, детка
Да, возможно завтра
Когда-нибудь
Ох
Ах
Позволь мне быть собой
Ох
Я сыт по горло
Я сыт по горло