Charles Bradley & The Menahan Street Band - Where Do We Go from Here (feat. Menahan Street Band) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charles Bradley & The Menahan Street Band - Where Do We Go from Here (feat. Menahan Street Band)




Where Do We Go from Here (feat. Menahan Street Band)
Où allons-nous à partir d'ici (avec The Menahan Street Band)
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
(Verse)
(Verse)
Baby, I know you love me
Ma chérie, je sais que tu m'aimes
Make me strong, don't make me weak
Rends-moi fort, ne me rends pas faible
Give me that candy
Donne-moi ce bonbon
Play with my mind
Joue avec mon esprit
You're begging me down
Tu me supplies
Let's make this strong
Faisons-en quelque chose de fort
I know that you want
Je sais que tu veux
Baby
Mon amour
And I won't be too long
Et je ne serai pas trop long
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
(Bridge)
(Bridge)
Gotta make that change
Il faut changer ça
We gotta all make that change
On doit tous changer ça
My brothers and my sisters
Mes frères et mes sœurs
It's time to make this world a private place
Il est temps de faire de ce monde un endroit privé
For the generation to come
Pour la génération à venir
Can find love and peace
Qui peut trouver l'amour et la paix
What for the last of it
Ce qui reste de tout ça
So I'm gonna tell you over and over again
Alors je vais te le dire encore et encore
Brothers, sisters, let's sing to it
Frères, sœurs, chantons-le
From the heart
Du cœur
Come on
Allez
Come on!
Allez!
(Chorus x2)
(Chorus x2)
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?





Writer(s): THOMAS R. BRENNECK, ADAM K FEENEY, CHARLES BRADLEY, DANIEL F JR. FODER, DAVID ANTHONY GUY, LEON MICHELS, HOMER STEINWEISS


Attention! Feel free to leave feedback.