Lyrics and translation Charles Bradley - Victim of Love (Electric Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nowhere
to
hide
Негде
спрятаться.
Victim
of
love
Жертва
любви.
I'm
a
victim
of
loving
you
Я
жертва
любви
к
тебе.
I'm
victim
of
wanting
you
Я
жертва
желания
тебя.
I
woke
up
this
morning
I
found
your
love
Я
проснулся
этим
утром,
я
нашел
твою
любовь.
Laying
beside
my
soul
Лежу
рядом
со
своей
душой.
Baby,
I
feel
like
I'm
in
heaven
Детка,
мне
кажется,
что
я
на
небесах.
You
told
me
that
you
loved
me
baby
Ты
сказала,
что
любишь
меня,
детка.
I
really
believed
you
darling
Я
правда
верила
тебе,
дорогая.
You
took
my
heart,
you
took
my
soul
Ты
забрал
мое
сердце,
ты
забрал
мою
душу.
What
else
can
I
give
you
baby
Что
еще
я
могу
дать
тебе,
малыш?
(Victim
of
love)
What
else
can
I
say
(Жертва
любви)
Что
еще
я
могу
сказать?
(Nowhere
to
hide)
Nowhere
to
hide
(Негде
спрятаться)
негде
спрятаться.
(Victim
of
love)
Nowhere
to
run
(Жертва
любви)
некуда
бежать.
(Nowhere
to
hide)
Nothing
I
can
say
(Негде
спрятаться)
я
ничего
не
могу
сказать.
(Victim
of
love)
Oh
(Жертва
любви)
о
...
I'm
a
victim
of
loving
you,
baby
Я
жертва
любви
к
тебе,
детка.
I'm
victim
of
wanting
you
Я
жертва
желания
тебя.
Baby,
I
gave
you
every
inch
of
my
love
Детка,
я
отдал
тебе
каждый
дюйм
своей
любви.
What
you
gonna
do
with
my
heart?
Что
ты
будешь
делать
с
моим
сердцем?
I
ain't
gonna
take
it
no
more,
baby
Я
не
собираюсь
больше
терпеть
это,
детка.
'Cause
my
heart
is
real
Потому
что
мое
сердце
реально.
I'm
crying
in
my
sleep
Я
плачу
во
сне.
I'm
walking
like
a
zombie
Я
иду,
как
зомби.
(Victim
of
love)
Victim
(Жертва
любви)
жертва.
(Nowhere
to
hide)
Nowhere
to
hide
(Негде
спрятаться)
негде
спрятаться.
(Nowhere
to
hide)
I
can't
hide
(Негде
спрятаться)
я
не
могу
спрятаться.
(Victim
of
love)
I
can't
sleep,
I
can't
eat
(Жертва
любви)
я
не
могу
спать,
я
не
могу
есть.
(Victim
of
love)
I
can-t
talk
it
(Жертва
любви)
я
не
могу
говорить
об
этом.
(He's
a
victim)
I'm
a
victim
(Он
жертва)
я
жертва.
(He's
a
victim)
Oh
(Он
жертва)
о
...
(He's
a
victim)
Of
Loving
you
(Он
жертва)
любви
к
тебе.
(He's
a
victim)
Oh
baby,
ah
(Он
жертва)
О,
детка,
ах!
(He's
a
victim)
Yeah
(Он
жертва)
да.
(He's
a
victim)
(Он
жертва)
(He's
a
victim)
Oh,
baby
baby
(Он
жертва)
О,
детка,
детка.
Come
on
babe,
ah
Давай,
детка,
а!
Baby,
I'm
a
victim
of
loving
you
Детка,
я
жертва
любви
к
тебе.
It's
gonna
take
me
to
my
grave
baby
Это
приведет
меня
в
могилу,
детка.
I'm
gonna
keep
on
loving
you
Я
буду
продолжать
любить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): c. bradley, t. brenneck
Attention! Feel free to leave feedback.